Traduction de «mes aïeux bridgeport-dominion » (Français → Anglais) :

L'honorable B. Alasdair Graham: Honorables sénateurs, j'ai été surpris, c'est évident, par les bonnes paroles du sénateur Lynch-Staunton, qui a ouvert les déclarations d'aujourd'hui, ainsi que par les hommages de mon amie, le sénateur Cordy, qui a des racines dans la terre de mes aïeux, Bridgeport-Dominion et, bien entendu, de mon vieil ami, le sénateur Prud'homme.
Hon. B. Alasdair Graham: Honourable senators, I was taken by surprise, quite obviously, by the kind words of Senator Lynch-Staunton, who led off today's statements, and also by the words of tribute by my friend Senator Cordy, who has roots in my home and native land, Bridgeport-Dominion, and, of course, my old friend Senator Prud'homme.

Le sénateur Graham est né au Cap-Breton, plus précisément à Bridgeport ou Bridgeport-Dominion, comme il me le dit fréquemment.
Senator Graham was born in Cape Breton, and, more specifically, Bridgeport, or Bridgeport-Dominion, as he often tells me.