Traduction de «merveilleuse sera célébrée jeudi » (Français → Anglais) :

C'est la deuxième année qu'une veillée est organisée au sein de la collectivité à la mémoire de Holly Jones, dont la vie dynamique et merveilleuse sera célébrée jeudi prochain par sa famille, ses amis et ses voisins.
This is the second annual Holly Jones Vigil in which the community will remember Holly, whose vibrant and beautiful life will be celebrated by her family, her friends and her neighbours this coming Thursday.

En appui à la presse, veuillez vous joindre à moi pour saluer la Journée mondiale de la liberté de la presse, qui sera célébrée dans divers pays sur la planète demain, le jeudi 3 mai.
In support of the press, please join with me in acknowledging World Press Freedom Day, which will be celebrated in countries around the world tomorrow, Thursday, May 3.

L'honorable Joyce Fairbairn : Honorables sénateurs, je voudrais tout d'abord rappeler à tous les sénateurs que la Journée d'action pour l'alphabétisation sera célébrée pour la onzième fois sur la Colline du Parlement ce jeudi.
Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, first, I should like to remind all senators today that Literacy Action Day will be celebrating its eleventh year on Parliament Hill on Thursday of this week.

Le 7 juin 1998, une messe d'action de grâces sera célébrée au centre commémoratif de Pembroke en cette merveilleuse occasion de reconnaître la contribution de pionniers comme Mgr Lorrain et de méditer sur le courage et la générosité de nos ancêtres diocésains.
On June 7, 1998, this Sunday, a mass of thanksgiving will be offered at the Pembroke Memorial Centre to celebrate this very auspicious occasion, to recognize the contributions of pioneers such as Bishop Lorrain and to reflect on the courage and generosity of our diocesan ancestors.