Traduction de «merveilles naturelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pomme merveille [ pomme de merveille | momordique ]
balsam-apple [ Canilla fruit ]

belle-de-nuit | belle de nuit | merveille-du-Pérou | merveille du Pérou | nyctage
four-o'clock | four o'clock | marvel-of-Peru

melon amer [ karella | poire de merveille | pomme de merveille | foo gwa | monordique à feuilles de vigne | margose | paroka | pomme coolie ]
bitter cucumber [ African cucumber | balsam-pear | balsam apple | karella | bitter gourd | bitter melon | foo gwa ]

merveille verte
green marvel

merveille du Pérou
US prairie four-o'clock

pois de merveille
US balloon vine

chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel
countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer

Mer et merveilles
Aquatic Exotic

flamboyant nain | petit flamboyant | orgueil de Chine | merveille de Chine
Barbados pride | pride of Barbados | Paradise flower | dwarf poinciana | peacock flower

margose | poire de merveille | momordique balsamine
bitter melon | Balsam pear | la-kwa | bitter gourd | bitter cucumber

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à ce plan, on appliquera le niveau de protection environnementale le plus élevé qui soit à l'une de plus belles merveilles naturelles du Canada, en plus d'assurer qu'on y pratiquera l'agriculture pendant de longues années.
Not only will this plan provide the highest level of environmental protection to some of Canada's finest natural wonders, it will ensure farming for a long time to come.

Comme c'est le cas d'autres animaux emblématiques ou merveilles naturelles qui en sont venus à représenter le caractère distinctif, l'histoire et le patrimoine du Canada, je crois que nous sommes tous conscients de l'importance symbolique et environnementale du saumon sauvage de l'Atlantique.
Like other iconic animals or natural wonders that have come to represent Canada's distinctiveness, history and heritage, I think that we can all appreciate the symbolic and environmental importance of wild Atlantic salmon.

C'est aussi ce que nous faisons grâce à notre commissaire fédéral à l'environnement et au développement durable, qui tente d'accroître le rôle des citoyens afin que, du point de vue de l'héritage que nous laisserons, du point de vue de la qualité de vie et du point de vue de la richesse naturelle, nous protégions réellement les merveilles naturelles qui nous entourent.
It is also something we are doing with our Commissioner of the Environment and Sustainable Development trying to enhance the role of our citizenry in making sure, as a legacy question, as a quality-of-life question, as a natural wealth question, that we are actually protecting the natural wonders that surround us.

Je suis aujourd'hui très heureux d'annoncer les sept merveilles de Portage—Lisgar, qui sont: le Thresherman's Reunion, à Austin, Manitoba; la peinture de Van Gogh à Altona, une célébration de la communauté artistique; le Delta Marsh, deuxième halte migratoire en importance dans le monde, à l'extrémité sud du lac Manitoba; les merveilles naturelles du parc provincial de Spruce Woods; les éoliennes éconergétiques de St. Leon; le Fossil Dicovery Centre de Morden, au Manitoba et le monument aux morts de Darlignford, en l'honneur de nos anciens combattants et des sacrifices qu'ils ont faits.
Today, I am very excited to announce the final seven wonders of Portage—Lisgar: the Thresherman's Reunion, in Austin, Manitoba; a celebration of the artistic community, the Van Gogh painting in Altona; the second largest wildlife waterfall staging area in the world, the Delta Marsh, at the south end of Lake Manitoba; the natural wonders of the Spruce Woods Provincial Park; the energy efficient windmills of St. Leon; the Fossil Discovery Centre at Morden, Manitoba; and the celebration of our veterans and the sacrifices they made, the Darlingford War Memorial.

Cela garantira que les générations futures pourront jouir des nombreuses merveilles naturelles que le Canada a à offrir.
This will ensure that future generations will be able to enjoy the many natural wonders that Canada has to offer.