Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Colin
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Merlan d'Argentine
Merlu
Merlu argentin
Merlu argenté
Merlu argenté d'Amérique du Nord
Merlu austral
Merlu blanc
Merlu commun
Merlu côtier
Merlu côtier du Cap
Merlu d'Afrique tropicale
Merlu d'Argentine
Merlu du Cap
Merlu du Sud
Merlu du large du Cap
Merlu du sud
Merlu européen
Merlu sud-américain
Merlus du Cap
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "merlu cette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
colin | merlu | merlu commun | merlu du sud | merlu européen

European hake | hake | southern stock of European hake


merlu argentin | merlu blanc | merlu d'Argentine | merlu sud-américain | merlan d'Argentine

whiting | Argentina hake | Southwest Atlantic hake | Patagonian whiting | Argentine hake


merlu argentin [ merlu d'Argentine | merlu sud-américain | merlan d'Argentine ]

Argentine hake [ Argentine whiting | Argentina hake | Southwest Atlantic hake | Patagonian whiting ]


merlu austral [ merlu blanc | merlu du Sud ]

Antarctic hake [ Antarctic whiting | English hake | southern hake | New Zealand hake | Antarctic queen hake ]


merlu argentin | merlu d'Argentine | merlu sud-américain

Argentine hake


merlu côtier | merlu côtier du Cap | merlu du Cap | merlus du Cap

Cape hake | Cape hakes | shallow-water Cape hake | shallow-water hake


merlu argenté [ merlu argenté d'Amérique du Nord ]

silver hake [ Atlantic whiting | Atlantic hake ]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le troisième aspect du problème du merlu est le fait que 20 p. 100 de toutes les pêches du poisson de fond relèvent de cette commission de mise en valeur du poisson de fond, et ce en dépit du fait que les exploitants côtiers du secteur du merlu ont toujours eu la priorité en matière d'allocations.

The third aspect of the hake is, as I mentioned, the fact that 20% of all groundfish fisheries have been allocated to this groundfish developmental authority. This is despite the fact that the onshore sector of the hake industry has always received a priority allocation.


Étant donné que les quatre zones de TAC pour le stock septentrional de merlu commun correspondent au même stock biologique, il convient, afin de garantir l'utilisation complète des possibilités de pêche, de permettre la mise en œuvre d'un arrangement souple pour les États membres concernés par cette pêche entre les TAC de la zone IIIa et des eaux de l'UE des subdivisions 22 à 32 et les TAC des eaux de l'UE des zones IIa et IV.

Since the four TAC areas for the northern stock of hake correspond to the same biological stock, it is appropriate, in order to guarantee full use of the fishing opportunities, to allow the implementation of a flexible arrangement for Member States involved in this fishery between the TAC for IIIa, EU waters of Subdivisions 22-32 and the TAC for EU waters of IIa and IV.


Si un navire est en mesure de prouver que ses captures de merlu représentent moins de 4 % du poids vif total de poisson capturé au cours d'une sortie de pêche donnée, l'État membre du pavillon est autorisé à ne pas imputer les jours en mer associés à cette sortie sur le nombre maximal de jours en mer applicable fixé dans le tableau I.

If a vessel is able to demonstrate that its hake catches represent less than 4 % of the total live weight of fish caught in a given fishing trip, the flag Member State of the vessel shall be allowed not to count the days at sea associated with that fishing trip against the applicable maximum number of days at sea as set out in Table I.


Si un navire est en mesure de prouver que ses captures de merlu représentent moins de 4 % du poids vif total de poisson capturé au cours d'une sortie de pêche donnée, l'État membre du pavillon est autorisé à ne pas imputer les jours en mer associés à cette sortie sur le nombre maximal de jours en mer applicable fixé dans le tableau I.

If a vessel is able to demonstrate that its hake catches represent less than 4 % of the total live weight of fish caught in a given fishing trip, the flag Member State of the vessel shall be allowed not to count the days at sea associated with that fishing trip against the applicable maximum number of days at sea as set out in Table I.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plusieurs exemples illustrent cette diversité: la pêche de poissons plats au sud de la mer du Nord (où la plupart des plies sont capturées par les chaluts à perche des pêcheries de sole), la pêcherie mixte de merlu et langoustine dans la zone ibéro-atlantique, et les pêcheries mixtes de sprat et hareng en mer du Nord et dans le Skagerrak et le Kattegat (où les prises accessoires de hareng sont soumises à un quota).

Examples include the flatfish fishery in the southern North Sea, (where most plaice are caught as a by-catch in the beam-trawl sole fisheries for sole), the mixed fishery for hake and Nephrops in the Iberian Atlantic area, and the mixed fisheries for sprat and herring in the North Sea and in the Skagerrak and Kattegat (managed by a herring by-catch quota).


Cette réalité a été prise en compte lors de l'élaboration de mesures appropriées pour favoriser la reconstitution des stocks de merlu.

This characteristic has been taken into account in designing appropriate measures to boost the recovery of hake stocks.


Il y a également lieu d'étendre cette mesure à certaines autres espèces démersales associées au cabillaud, au merlan et au merlu.

These cuts must also apply to a number of other demersal (sea bottom) species that evolve with cod, whiting and hake.


Pour le stock septentrional de merlu, qui s'étend du Skagerrak au golfe de Gascogne, la Commission propose un TAC de 11 000 tonnes pour 2001, contre 42 090 tonnes cette année, soit une réduction de 74 %.

For the Northern hake stock, which extends from Skagerrak to the Bay of Biscay, the Commission proposes a TAC of 11,000 tonnes for 2001 compared to 42,090 tonnes this year, a reduction of 74%.


considérant que, selon les informations communiquées à la Commission, les captures de merlu dans les eaux de la division CIEM VIII a; b; d et e par des navires battant pavillon de la Belgique ou enregistrés en Belgique ont atteint le quota attribué pour 1994; que la Belgique a interdit la pêche de ce stock à partir du 27 juillet 1994; qu'il convient dès lors de retenir cette date,

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of hake in the waters of ICES division VIII a b, d and e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1994; whereas Belgium has prohibited fishing for this stock as from 27 July 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,


Ils emploient 200 personnes dans cette usine de conditionnement du merlu et le MPO annonce une révision de sa politique sur le merlu et vient tout chambouler.

They've got 200 people employed processing this hake now, and DFO announces a review of their hake policy and turns everything upside down on them.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

merlu cette ->

Date index: 2022-02-20
w