Vertaling van "merinos " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

merinos
merino

tissu 100 % laine mérinos [ tissu laine mérinos 100 % | étoffe 100 % laine mérinos | étoffe laine mérinos 100 % | tissu cent pour cent laine mérinos | étoffe cent pour cent laine mérinos ]
100% Merino wool fabric [ one hundred per cent Merino wool fabric ]

laine mérinos | mérinos | laine de mérinos
merino wool | merino | fine wool

mérinos
merino

laine mérinos d'Australie
Australian merino wool

mérinos
merino | Merino sheep

mouton mérinos
merino sheep

mérinos
Merino sheep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La laine fine est définie comme une laine de mérinos de ≤ 23,5 microns de diamètre.
Fine wool is defined as merino wool of ≤ 23,5 micron in diameter.

Partie requérante: Alvaro Sesma Merino (El Campello, Espagne) (représentant: H. Tettenborn, avocat)
Applicant: Alvaro Sesma Merino (El Campello, Spain) (represented by: H. Tettenborn, lawyer)

M. Sesma Merino supporte ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).
Orders Mr Sesma Merino to bear his own costs and to bear the costs incurred by the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).

Partie défenderesse : Conseil de l’Union européenne (représentants: A. Westerhof Löfflerová et A. de Gregorio Merino, agents)
Defendant: Council of the European Union (represented by: A. Westerhof Löfflerová and A. de Gregorio Merino, acting as Agents)

Mme Merino Gómez, employée chez Continental Industrias, a été en congé de maternité du 5 mai au 24 août 2001.
Ms Merino Gómez, an employee with Continental Industrias, was on maternity leave from 5 May to 24 August 2001.

Mme Merino Gómez a introduit un recours devant les tribunaux espagnols.
Ms Merino Gómez brought proceedings before the Spanish courts.

[68] Affaire C-266/95, Merino Garcia REC [1997] I-3279; affaire C-290/00, Duchon REC [2002] I-3567.
[68] Case C-266/95, Merino Garcia ECR [1997] I-3279; Case C-290/00, Duchon ECR [2002] I-3567

[71] Voir l'affaire C-10/90, Masgio REC [1991] I-1119, les affaires jointes C-4/95 et5/95 Stöber Pereira REC [1997] I-511, l'affaire C-226/95, Merino Garci REC [1997] I-3279.
[71] See e.g. case C-10/90, Masgio ECR [1991] I-1119, joint cases C-4/95 5/95 Stöber Pereira ECR [1997] I-511, case C-226/95, Merino Garcia ECR [1997] I-3279