Traduction de «mercredi 27 juillet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Protocole amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants, conclus à La Haye le 23 janvier 1912, à Genève le 11 février 1925, le 19 février 1925 et le 13 juillet 1931, à Bangkok le 27 novembre 1931 et à Genève le 26 juin 1936
Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs concluded at the Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936

Protocole modifiant l'Accord international sur les brevets ayant appartenus à des Allemands du 27 juillet 1946
Protocol amending the International Accord on German-owned Patents of July 27, 1946

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission vient de décider l'octroi d'une aide d'urgence de 50.000 Ecus en faveur des victimes des attentats à la bombe perpétrés dans les villes de Rome et de Milan, dans la nuit du mardi 27 au mercredi 28 juillet dernier. Ces attentats ont causé le décès de cinq personnes et blessé plus de 38 autres.
The Commission has approved emergency aid of ECU 50 000 for victims of the bomb blasts in Rome and Milan during the night of Tuesday 27 - Wednesday 28 July which resulted in the death of five people, leaving a further 38 injured.

La Commission européenne va accorder mercredi 27 juillet une aide humanitaire de 75 millions d'ECU - première tranche d'une enveloppe globale de 150 millions d'ECU - en faveur des victimes du conflit rwandais.
On 27 July, the European Commission is to give humanitarian aid worth ECU 75 million (the first part of a package totalling ECU 150 million) for victims of the conflict in Rwanda.

Les mercredis 16 et 30 juillet; 13 et 27 août — 11 h
Wednesdays, July 16 and 30; August 13 and 27—11:00 a.m.