Vertaling van "mercredi 17 février " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 17 février 2010 sur l'organisation du Département fédéral des finances [ Org DFF ]
Organisation Ordinance of 17 February 2010 for the Federal Department of Finance [ OrgO-FDF ]

Ordonnance du 17 février 2010 sur l'imposition des bénéfices de liquidation en cas de cessation définitive de l'activité lucrative indépendante [ OIBL ]
Ordinance of 17 February 2010 on the Taxation of Capital Gains on the Permanent Termination of Self-Employment [ CGTO ]

Ordonnance du 17 février 1993 sur l'organisation d'exécution de l'approvisionnement économique du pays dans le domaine de l'industrie électrique [ OEIE ]
Ordinance of 17 February 1993 on the Implementation of National Economic Supply in the Electricity Industry [ NESEIO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 29 novembre, le comité poursuit son étude sur l'avenir des programmes d'alphabétisation au Canada (L'ordre de renvoi figure au fascicule n 17 du mercredi 7 février 2007).
Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Wednesday, November 29, the committee continued its study on the future of literacy programs in Canada (See Issue No. 17, Wednesday, February 7, 2007, for the full text of the Order of Reference).

Chers collègues, nous commençons aujourd'hui à nous pencher sur le mandat que nous a confié la Chambre des communes en date du mercredi 17 février 1999 et du jeudi 18 février 1999, relativement au fait que M. Pankiw, député de Saskatoon-Humboldt, a été malmené et relativement aux piquets de grève établis pour gêner l'accès à l'enceinte parlementaire.
Colleagues, the order of the day is the beginning of our consideration of the orders of reference from the House of Commons dated Wednesday, February 17, 1999, and Thursday, February 18, 1999, in relation to the matter of the molestation of Mr. Pankiw, member for Saskatoon-Humboldt, and in relation to picket lines established to impede access to the precincts of Parliament.

Le mercredi 4 février 2004 Le mardi 10 février 2004 (à huis clos) Le mardi 17 février 2004 Le mardi 24 février 2004 Le mercredi 25 février 2004
Wednesday, February 4, 2004 Tuesday, February 10, 2004 (in camera) Tuesday, February 17, 2004 Tuesday, February 24, 2004 Wednesday, February 25, 2004

Le mercredi 4 février 2004 Le mardi 17 février 2004 (à huis clos) Le mercredi 18 février 2004
Wednesday, February 4, 2004 Tuesday, February 17, 2004 (in camera) Wednesday, February 18, 2004

Le mercredi 11 février 2004 Le mardi 17 février 2004 (à huis clos) Le mardi 24 février 2004
Wednesday, February 11, 2004 Tuesday, February 17, 2004 (in camera) Tuesday, February 24, 2004