Traduction de «mercredi 15 février » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cérémonie d'inauguration du drapeau canadien à Ottawa le 15 février 1965
Inauguration ceremony of the Canadian Flag at Ottawa, February 15, 1965

Ordonnance du 15 février 1995 sur la reconnaissance de certificats de maturité gymnasiale [ ORM ]
Ordinance of 15 February 1995 on Recognition of Academic Baccalaureates | Academic Baccalaureate Recognition Ordinance [ ABRO ]

Ordonnance du 15 février 2006 sur les instruments de mesure [ OIMes ]
Measuring Instruments Ordinance of 15 February 2006

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le mercredi 15 février 2012 Le jeudi 16 février 2012 (à huis clos) Le mercredi 29 février 2012 (à huis clos) Le mercredi 7 mars 2012 Le jeudi 8 mars 2012
Wednesday, February 15, 2012 Thursday, February 16, 2012 (in camera) Wednesday, February 29, 2012 (in camera) Wednesday, March 7, 2012 Thursday, March 8, 2012

– vu la demande de levée de l'immunité d'Udo Voigt, transmise en date du 9 février 2015 par le président du Kammergericht de Berlin (Réf (3) 161 Ss 189/14 (14/15)) et communiquée en séance plénière le mercredi 25 mars 2015,
– having regard to the request for waiver of the immunity of Udo Voigt, forwarded on 9 February 2015 by the presiding judge at the Kammergericht of Berlin (Ref (3) 161 Ss 189/14 (14/15)) and announced in plenary on 25 March 2015,

Le mardi 15 février 2011 Le mercredi 16 février 2011 Le mardi 1mars 2011 Le mercredi 2 mars 2011
Tuesday, February 15, 2011 Wednesday, February 16, 2011 Tuesday, March 1, 2011 Wednesday March 2, 2011

Le mercredi 15 décembre 2010 (à huis clos) Le jeudi 16 décembre 2010 (à huis clos) Le mercredi 2 février 2011 Le jeudi 3 février 2011
Wednesday, December 15, 2010 (in camera) Thursday, December 16, 2010 (in camera) Wednesday, February 2, 2011 Thursday, February 3, 2011

En adoptant la directive sur l'eau, mercredi 15 février, le Parlement européen affirme son ambition de protéger les eaux de surface, les eaux côtières, les eaux intérieures et les eaux souterraines.
In adopting the water directive on Wednesday 15 February, the European Parliament confirmed its wish to protect surface water, coastal wasters, inland waters and groundwater.

Le coprésident, Roger Gallway, présente le Premier rapport du Sous-comité du programme et de la procédure : Le Sous-comité s’est réuni le mardi 3 février 1998 pour discuter des futurs travaux du Comité et a convenu de formuler les recommandations suivantes : Il est convenu, Que les séances du Comité spécial qui ont lieu à Ottawa se tiennent les lundis et les mercredis à 15 h 30. Il est convenu, Que des séances d’information aient lieu le mercredi 11 février et le lundi 16 février 1998 et qu’on invite pour le faire des fonctionnaires du ministère de la Justice.
The Joint Chair, Roger Gallway, presented the First Report of the Sub-Committee on Agenda and Procedure as follows: Your Sub-Committee met Tuesday, February 3, 1998 to consider the future business of the Committee and agreed to make the following recommendations: It was agreed, That meetings of the Special Committee held in Ottawa take place on Mondays and Wednesdays at 3:30 o’clock p.m. It was agreed, That briefing meetings be held on Wednesday, February 11 and Monday, February 16, 1998 and that officials from the Department of Justice be invited to provide the briefings.

M. Milliken: Je propose: Que, nonobstant l'ordre spécial du 15 février 1994, le vote par appel nominal sur l'Affaire émanant du gouvernement no 8 soit tenu le mercredi 23 février 1994, à 15 h 00. Monsieur le Président, le vote par appel nominal qui devait avoir lieu aujourd'hui à 15 heures est donc reporté à mercredi, à la même heure (La motion est adoptée.)
Mr. Milliken: I move: That, notwithstanding the Special Order of February 15, 1994, the division on Government Order, Government Business number 8 shall be held on Wednesday, February 23, 1994 at 3.00 p.m. That defers the division today, Mr. Speaker, from three o'clock until Wednesday at the same time (Motion agreed to.)