Vertaling van "mercredi 13 octobre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive

Amendement à l'Accord général entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume du Maroc concernant la coopération économique et technique, du 13 octobre 1981 (avec Annexes)
Amendment to the General Agreement between the government of Canada and the government of the Kingdom of Morocco concerning economic and technical cooperation, of October 13, 1981 (with Annexes)

Loi fédérale du 13 octobre 1965 sur l'impôt anticipé [ LIA ]
Federal Act of 13 October 1965 on Withholding Tax | Withholding Tax Act [ WTA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Carol Chafe Comité de sélection Le vendredi 29 octobre 1999 Conformément au mandat du Comité, aux responsabilités que lui confère son mandat en sa qualité de Comité de sélection et à un Ordre adopté le mercredi 13 octobre 1999, le Cinquième Rapport est adopté d’office et ordre est donné au président de le présenter à la Chambre.
Carol Chafe Clerk of the Committee Striking Committee Friday, October 29, 1999 In accordance with the mandate of the Committee concerning its responsibilities as the Striking Committee and in accordance with an Order adopted on Wednesday, October 13, 1999, the Fifth Report is deemed to have been adopted and the Chair is ordered to present it to the House.

Carol Chafe Comité de sélection Le mercredi 5 avril 2000 Conformément au mandat du Comité, aux responsabilités que lui confère son mandat en sa qualité de Comité de sélection et à un ordre adopté le mercredi 13 octobre 1999, le Vingt-quatrième Rapport est adopté d’office et ordre est donné au président de le présenter à la Chambre.
Carol Chafe Clerk of the Committee Striking Committee Wednesday, April 5, 2000 In accordance with the mandate of the Committee concerning its responsibilities as the Striking Committee and in accordance with an Order adopted on Wednesday, October 13, 1999, the Twenty-Fourth Report is deemed to have been adopted and the Chair is ordered to present it to the House.

Le mercredi 9 février 2000 Conformément au mandat du Comité, aux responsabilités que lui confère son mandat en sa qualité de Comité de sélection et à un ordre adopté le mercredi 13 octobre 1999, le Quinzième Rapport est adopté d’office et ordre est donné au président de le présenter à la Chambre.
Wednesday, February 9, 2000 In accordance with the mandate of the Committee concerning its responsibilities as the Striking Committee and in accordance with an Order adopted on Wednesday, October 13, 1999, the Fifteenth Report is deemed to have been adopted and the Chair is ordered to present it to the House.

Carol Chafe Comité de sélection Le mercredi 1décembre 1999 Conformément au mandat du Comité, aux responsabilités que lui confère son mandat en sa qualité de Comité de sélection et à un ordre adopté le mercredi 13 octobre 1999, le Douzième Rapport est adopté d’office et ordre est donné au président de le présenter à la Chambre.
Carol Chafe Clerk of the Committee Striking Committee Wednesday, December 1, 1999 In accordance with the mandate of the Committee concerning its responsibilities as the Striking Committee and in accordance with an Order adopted on Wednesday, October 13, 1999, the Twelfth Report is deemed to have been adopted and the Chair is ordered to present it to the House.

Les débats seront retransmis en direct sur le site www.cor.europa.eu le lundi 10 octobre de 15 heures à 17h30, le mardi 11 octobre de 15 heures à 21 heures et le mercredi 12 octobre de 9 heures à 13 heures.
The debates will be broadcast live at www.cor.europa.eu, on Monday 10 October from 3 p.m. to 5.30 p.m., Tuesday 11 October from 3 p.m. to 9 p.m. and Wednesday 12 October from 9 a.m. to 1 p.m.

1. critique vivement le vote par lequel le Sénat américain a décidé, le mercredi 13 octobre 1999, de ne pas ratifier le CTBT;
1. Strongly criticises the decision by the US Senate, in a vote on Wednesday 13 October 1999, to reject the ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty;