Traduction de «merci madame » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Ordre de la Bienheureuse Vierge Marie de la Merci pour la Rédemption des Captifs [ Ordre de Notre-Dame de la Merci | Mercédaires | Pères de la Merci ]
Order of Our Lady of Mercy [ Mercedarians | Knights of St Eulalia ]

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le vice-président : Merci, madame O'Sullivan et merci à vous monsieur et madame Bagby.
The Deputy Chair: Thank you, Ms. O'Sullivan and Mr. and Ms. Bagby.

M. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Merci, monsieur le président et merci, madame Nash.
Mr. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Thank you, Mr. Chairman, and thank you, Ms. Nash.

Le sénateur Martin : Merci, madame la ministre, d'être venue encore une fois témoigner devant notre comité et merci pour tout le travail que vous-même et les fonctionnaires ici présents ont effectué à l'égard de ce projet de loi.
Senator Martin: Thank you, minister, for being before us once again at this committee and for all the work you and the officials here have done on this bill.

– (LT) Merci, Madame la Présidente. Merci pour votre réponse, Madame la Ministre.
– (LT) Thank you, Madam President and thank you, Minister Malmström for your response.

- (EN) Merci, Monsieur le Président, merci, Madame la Commissaire, et merci, Madame Jeggle, de nous présenter un très bon rapport, parce qu’il est essentiel que nous prenions soin des animaux en Europe.
– Thank you, Mr President, thank you, Commissioner, and thank you, Mrs Jeggle, for a very good report, because it is essential that we look after animals in Europe.

Merci (1010) Le vice-président (M. Jim Gouk): Merci, madame Adam.
Merci (1010) The Vice-Chair (Mr. Jim Gouk): Thank you, Madame Adam.

- Merci, Madame la Commissaire Viviane Reding.
– Thank you, Commissioner Reding.

- Merci, Madame la Commissaire Diamantopoulou.
– Thank you, Commissioner Diamantopoulou.

- (DE) Monsieur le Président, merci, Madame Hautala, pour le travail que nous avons réalisé ensemble.
– (DE) Mr President, I would like to thank Mrs Hautala very sincerely for the enormous amount of work that we have achieved together here.

Merci, chef Shining Turtle, et merci, madame Palmater, vous êtes vraiment des exemples à suivre.
Thank you, Chief Shining Turtle, and Dr. Palmater, you are a force.