Aller au-delà de cette considération, invoquer des slogans qui ne sont plus valables n'apportera rien au débat, si ce n'est révéler la faib
lesse des arguments avancés par certains en faveur de la résolution. On nous demande à prés
ent de renverser le cours des choses, de diluer les droits protégés sans l'appui des minorités touchées et donc de mettre
ces minorités à la merci de la législation provinciale en soustrayant leurs droits
...[+++]de la protection réconfortante de la Constitution.