Traduction de «merchant votre exposé » (Français → Anglais) :

La sénatrice Merchant : Votre exposé était très positif ce matin, et votre approche est fortement axée sur la collaboration.
Senator Merchant: You gave a very positive presentation this morning and you take a very cooperative approach.

Le sénateur Merchant : Quel exposé intéressant! Votre manière de présenter les faits est remarquable.
Senator Merchant: What an interesting presentation — you have a wonderful way of presenting your facts.

Le sénateur Merchant : Je sais que vous n'êtes pas là pour débattre de la question du climat, mais vous avez dit, dans votre exposé, que vous vouliez engager individuellement les gens dans la démarche.
Senator Merchant: I know you are not here to debate the climate issue, but you want to engage the individual person in your presentation.

Le sénateur Merchant : J'ai trouvé qu'il y avait de l'empathie et de la compassion dans votre exposé, qu'il préconisait la continuité.
Senator Merchant: I thought your presentation was sympathetic and empathetic, and a plea for continuity.

Le sénateur Merchant : À la fin de votre exposé, vous avez dit que nous entrons dans une ère très intéressante.
Senator Merchant: You ended your presentation by saying that we live in interesting times.