Traduction de «merchant la nouvelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compagnie issue d'une fusion | corporation issue de la fusion | corporation nouvelle (issue d'une fusion) | société issue de la fusion | société nouvelle | société nouvelle (issue d'une fusion)
amalgamated corporation

Congrès national pour de nouvelles politiques | Congrès national pour une nouvelle politique | Congrès national pour une politique nouvelle | Cnnp [Abbr.] | CNPN [Abbr.] | NCNP [Abbr.]
National Congress for New Politics | NCNP [Abbr.]

initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | EUROFORM [Abbr.]
Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change | EUROFORM [Abbr.]

Gasoline and Automotive Service Dealers Gasoline Merchants [ GASDA | Gasoline Merchants ]
Gasoline and Automotive Service Dealers Association [ GASDA | Gasoline Merchants ]

nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT
new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology

Nouvelles de l'accise et de la TPS/TVH [ Nouvelles de la TPS/TVH | Nouvelles de l'Accise - TPS | Nouvelles de l'Accise | Nouvelles sur la taxe de vente fédérale ]
Excise and GST/HST News [ GST/HST News | Excise/GST News | Excise News | Federal Sales Tax News ]

directeur de l'information [ directrice de l'information | chef de la salle des nouvelles | chef du service des nouvelles | réviseur de nouvelles | réviseure de nouvelles | directeur des informations | chef des nouvelles | chef de l'information ]
news editor

saut de ligne | SL | nouvelle ligne | NL | Nouvelle-ligne | NL | Nouvelle ligne | NL | présentation de ligne | changement de ligne | retour à la ligne | avancement d'un interligne | caractère de nouvelle ligne | caractère d'interligne | caractère interligne | caractère de retour à la ligne | caractère de saut de ligne | caractère de changement de ligne | avance de ligne | caractère avance ligne | interligne
line feed | LF | linefeed | line feed character | new line character | newline character | new line | newline | line break character | line break

Nouvelle-Calédonie
New Caledonia

réseau de nouvelle génération | réseau nouvelle génération | réseau de la nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau de la prochaine génération
next generation network | NGN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La sénatrice Merchant : La nouvelle société sera-t-elle encore une société d'État?
Senator Merchant: This new corporation, it's going to be a Crown corporation still?

Les membres du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie sont les honorables sénateurs David Braley (Ontario), Catherine S. Callbeck (Île-du-Prince-Édouard), Andrée Champagne, C.P., (Grandville - Québec), Jane Cordy (Nouvelle-Écosse), Jacques Demers (Rigaud - Québec), Lillian Eva Dyck (Saskatchewan), Nicole Eaton (Ontario), Art Eggleton, C.P., président (Ontario), Yonah Martin (Colombie-Britannique), Pana Merchant (Saskatchewan), Kelvin Kenneth Ogilvie, vice-président (Vallée de l’Annapolis - Hants – Nouvelle-Écosse), Judith Seidman (De la Durantaye - Québec).
Members of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology include the Honourable Senators David Braley (Ontario), Catherine S. Callbeck (Prince Edward Island), Andrée Champagne, P.C., (Grandville - Quebec), Jane Cordy (Nova Scotia), Jacques Demers (Rigaud - Quebec), Lillian Eva Dyck (Saskatchewan), Nicole Eaton (Ontario), Art Eggleton, P.C., chair (Ontario), Yonah Martin (British Columbia), Pana Merchant (Saskatchewan), Kelvin Kenneth Ogilvie, deputy chair (Annapolis Valley - Hants - Nova Scotia), Judith Seidman (De la Durantaye - Quebec).

Le sénateur MacDonald, du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse; le sénateur Eggleton, de Toronto; le sénateur Merchant, de la Saskatchewan; et le sénateur Mercer, de la Nouvelle-Écosse.
Senator MacDonald is from Cape Breton, Nova Scotia. Senator Eggleton is from Toronto. Senator Merchant is from Saskatchewan, and Senator Mercer is from Nova Scotia.

L'honorable John Lynch-Staunton (leader de l'opposition): Honorables sénateurs, c'est avec plaisir que je me joins à madame le leader du gouvernement pour souhaiter la bienvenue à nos nouvelles collègues, mesdames les sénateurs Chaput, Merchant et Ringuette-Maltais, et leur offrir tous nos voeux de succès dans leurs nouvelles responsabilités, lequel sera favorisé par la place de choix qui leur a été réservée.
Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, I am pleased to join with the Leader of the Government in welcoming our new colleagues, Senator Chaput, Senator Merchant and Senator Ringuette-Maltais and to wish them every success as they assume their new responsibilities, which will be enhanced by the strategic seating with which they have been favoured.

Les membres sont Neil W. Baker, de Toronto, en Ontario; Nicole Beaudoin, de Laval, au Québec; Anne D. Enge, de Yellowknife, dans les Territoires-du-Nord-Ouest; Yvon Fontaine, de Moncton, au Nouveau-Brunswick; Peggy J. Johnson, de St. John's, à Terre-Neuve; Andrew J. Hladyshevsky, d'Edmonton, en Alberta; Myer Horowitz, d'Edmonton, en Alberta; Pana Merchant, de Regina, en Saskatchewan; Arthur K. Miki, de Winnipeg, au Manitoba; Maria Morellato, de Vancouver, en Colombie-Britannique; Fo Niemi, de Montréal, au Québec; Subhas Ramcharan, de Tecumseh, en Ontario; Carolyn G. Thomas, de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse; Sandra Wilking, de Burnaby, en Colombie-Britannique; et Frank Joseph Zakem, de Charlottetown, à l'Île-du-Prince-Édouard.
Members are Neil W. Baker, from Toronto; Nicole Beaudoin, from Laval, Quebec; Anne D. Enge, from Yellowknife; Yvon Fontaine, from Moncton, New Brunswick; Peggy J. Johnson from St. John's, Newfoundland; Andrew J. Hladyshevsky, from Edmonton, Alberta; Myer Horowitz, from Edmonton, Alberta; Pana Merchant from Regina, Saskatchewan; Arthur K. Miki, from Winnipeg, Manitoba; Maria Morellato, from Vancouver, British Columbia; Fo Niemi, from Montreal, Quebec; Subhas Ramcharan, from Tecumseh, Ontario; Carolyn G. Thomas, from Dartmouth, Nova Scotia; Sandra Wilking, from Burnaby, British Columbia; and Frank Joseph Zakem, from Charlottetown, Prince Edward island.