Vertaling van "mercer et day substitués à ceux des honorables sénateurs downe " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Mercer et Day substitués à ceux des honorables sénateurs Downe et Hubley (1 novembre).
The names of the Honourable Senators Mercer and Day substituted for those of the Honourable Senators Downe and Hubley (November 1).

Les noms des honorables sénateurs Cordy et Day substitués à ceux des honorables sénateurs Mercer et Chaput (28 juin).
The names of the Honourable Senator Cordy and Day substituted for those of the Honourable Senators Mercer and Chaput (June 28).

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth et Day substitués à ceux des honorables sénateurs Robichaud et Mercer (30 mars).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth and Day substituted for those of the Honourable Senators Robichaud and Mercer (March 30).

Les noms des honorables sénateurs Mercer et Campbell substitués à ceux des honorables sénateurs Campbell et Mercer (15 mai).
The names of the Honourable Senators Mercer and Campbell substituted for those of the Honourable Senators Campbell and Mercer (May 15).

Les noms des honorables sénateurs Banks, Downe et Banks substitués à ceux des honorables sénateurs Downe, Banks et Downe (12 juillet).
The names of the Honourable Senators Banks, Downe, and Banks substituted for those of the Honourable Senators Downe, Banks and Downe (July 12).