Vertaling van "mer pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

on peut soutenir [ on pourrait soutenir | on peut dire | on pourrait dire | il est permis de penser | il est permis de croire ]
arguably

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse
Jellyfish Sea anemone Shellfish Starfish

mer
sea

mer Méditerranée [ Méditerranée ]
Mediterranean Sea [ Mediterranean ]

Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.
Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.

collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]
French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

convention Baltique | convention de la mer Baltique | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | CIPMB [Abbr.]
Baltic Convention | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts

risques auxquels l'institution pourrait être exposée
exposure of an institution

Décision ministérielle de Marrakech relative aux mesures concernant les effets préjudiciables que le programme de réforme pourrait avoir sur les pays les moins avancés et les pays importateurs nets de produits alimentaires
Marrakesh Ministerial Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least Developed and Net Food-importing Countries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Canada atlantique est aussi dans une situation particulière, car le relèvement du niveau de la mer pourrait avoir des conséquences pour les terres agricoles.
In Atlantic Canada, there is a unique situation because of the rise of the sea levels that may have an impact on agricultural land.

Le fait de gagner une, deux ou trois années pour les investissements dans l'aquaculture ou les énergies renouvelables en haute mer pourrait entraîner des bénéfices économiques représentant entre 60 millions EUR et plus de 600 millions EUR d'ici 2020.
For instance by accelerating investments in offshore aquaculture or renewables by 1, 2 or 3 years, economic gains from €60 million to over €600 million could be generated by 2020.

L’éolien en mer pourrait absorber 4 % de la demande d’électricité de l’UE d’ici à 2020 et 14 % d’ici à 2030, ce qui représenterait 170 000 emplois en 2020, puis 300 000 emplois en 2030.
Offshore wind could meet 4% of the EU electricity demand by 2020 and 14% by 2030. This would mean 170000 jobs by 2020, increasing to 300000 by 2030.

D’ici à 2030, l’installation annuelle de capacité en mer pourrait dépasser l’installation annuelle de capacité à terre.
By 2030 the annual installation of offshore capacity could exceed that onshore.

Bien que la Jordanie représente actuellement pour le Canada un petit marché pour l'exportation de poissons et de fruits de mer, l'élimination des droits de douane de 10 à 30 p. 100 imposés par la Jordanie sur les poissons et les fruits de mer pourrait aider les exportateurs canadiens à accroître leur présence dans le marché jordanien.
That will be eliminated upon implementation of this free trade agreement. Although Jordan is currently a small market for Canadian fish and seafood exports, the elimination of Jordan's 10% to 30% tariffs on fish and seafood could help Canadian exporters expand their presence in the Jordanian market.

En même temps, l’élévation du niveau de la mer pourrait entrainer une modification du tourisme dans les zones côtières.
At the same time, rising sea levels could bring changes for tourism in coastal areas.

- le nombre de jours passés en mer pourrait être transféré aux grands navires de pêche;
the number of days at sea could be transferred to larger fishing vessels;

L'élévation du niveau des mers pourrait aussi entraîner la salinisation et la perte de terres agricoles de faible altitude.
Sea level rise may also lead to the salinisation and loss of low-lying agricultural land.

3.Cette pénurie croissante de gens de mer pourrait avoir des conséquences dramatiques.
This growing shortage of seafarers could have a dramatic impact.

Cependant, si un climat plus chaud fait fondre la glace dans l'Arctique, par exemple, comme on le voit sur cette diapositive qui indique que la glace de mer pourrait bien avoir disparu en septembre d'ici 2080, la surface de la mer sera plus sombre.
However, if a warming climate means that the ice is melting in the Arctic, for example, as shown in this slide here, which suggests that September sea-ice by the 2080s may have all but disappeared, that would darken the sea surface further.