Traduction de «mer noire attire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Coopération économique de la mer Noire | Coopération économique en Mer noire | CEMN [Abbr.] | CEN [Abbr.]
Black Sea Cooperation | Black Sea Economic Cooperation | Black Sea Economic Cooperation Region | Black Sea zone of economic cooperation | BSEC [Abbr.] | CEN [Abbr.]

Organisation de coopération économique de la mer Noire | Organisation de la coopération économique de la mer Noire | OCEMN [Abbr.]
Black Sea Economic Cooperation | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation | BSEC [Abbr.]

zone de coopération de la mer Noire | zone de coopération économique de la mer Noire | ZCEMN [Abbr.]
Black Sea Economic Cooperation Area | BSEC Region

mer Noire
Black Sea

Programme régional pour la mer Noire dans le domaine des sciences de la mer et des services océaniques
Black Sea Regional Programme in Marine Sciences and Services

Plan d'action pour la protection de la mer Noire
Action Plan for the protection of the Black Sea

Accord relatif à la coopération pour le sauvetage des vies humaines et à l'assistance aux navires et aéronefs en détresse dans la mer Noire
Agreement concerning co-operation for the saving of human lives and assistance to vessels and aircraft in distress in the Black Sea

flotte de la mer Noire
Black Sea Fleet

turbot de la mer Noire
black sea turbot

alose de la mer Noire
pontic shad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

41. estime qu'il convient que le paquet relatif aux infrastructures énergétiques que la Commission doit présenter insiste fortement sur les investissements énergétiques prévus dans la région de la mer Noire; attire l'attention sur le fait que les routes de transit qui traversent les pays de la région peuvent améliorer considérablement la sécurité d'approvisionnement de l'Union européenne;
41. Considers that the Energy Infrastructure Package shortly to be put forward by the Commission must place great emphasis on the proposed energy projects in the Black Sea region; draws attention to the fact that the transit routes which cut across the states in the region can significantly improve the EU's security of supply;

3. estime qu'il convient que le paquet relatif aux infrastructures énergétiques que la Commission doit présenter prochainement insiste fortement sur les investissements énergétiques prévus dans la région de la mer Noire; attire l'attention sur le fait que les routes de transit qui traversent les pays de la région peuvent améliorer considérablement la sécurité d'approvisionnement de l'Union européenne;
3. Considers that the Energy Infrastructure Package shortly to be introduced by the Commission must place great emphasis on the proposed energy projects in the BSR; draws attention to the fact that the transit routes which cut across the states in the region can significantly improve the EU’s security of supply;

41. estime qu'il convient que le paquet relatif aux infrastructures énergétiques que la Commission doit présenter insiste fortement sur les investissements énergétiques prévus dans la région de la mer Noire; attire l'attention sur le fait que les routes de transit qui traversent les pays de la région peuvent améliorer considérablement la sécurité d'approvisionnement de l'Union européenne;
41. Considers that the Energy Infrastructure Package shortly to be put forward by the Commission must place great emphasis on the proposed energy projects in the Black Sea region; draws attention to the fact that the transit routes which cut across the states in the region can significantly improve the EU’s security of supply;

10. souligne l'importance du Protocole d'accord concernant le contrôle de l'État dans les ports de la région de la mer Noire, attire l'attention sur le fait que certains pays signataires du Protocole d'accord se trouvent toujours sur la liste noire ou grise publiée dans le cadre de ce Protocole d'accord de Paris sur le contrôle de l'État dans les ports, et insiste sur l'importance de la coopération dans la région de la mer Noire pour mettre en place une action efficace contre la pollution du monde marin et du littoral grâce à des normes de sécurité applicables au transport naval dans cette région;
10. Stresses the importance of the Memorandum of Understanding on state control of the ports in the Black Sea region, draws attention to the fact that some of the countries which have signed the Memorandum are still on the blacklist or 'grey list' of the Paris Memorandum of Understanding concerning state control of the ports, and insists on the importance of cooperation in the Black Sea region so as to act effectively against pollution of the marine environment and the coastal areas, on a basis of safety standards for naval transport in the region;

Après avoir attiré l'attention du Conseil sur l'augmentation du volume des importations de céréales en provenance de la région de la mer Noire au cours de la dernière campagne de commercialisation, M. FISCHLER, membre de la Commission, a indiqué qu'il convenait d'adopter rapidement la recommandation compte tenu:
Commissioner FISCHLER having drawn the attention of the Council to the increasing volume of cereals imported from the Black Sea during the last marketing year, noted the need for a quick adoption of the Recommendation with regard to: