Bien que le nombre d'accidents en mer ait considérablement baissé en 2009 par rapport à 2007/2008, en raison principalement du ralentissement économique mondial, le nombre de navires impliqués dans des accidents restait supérieur de 17 % à celui de 2006.
Although 2009 saw a significant decrease in accidents compared to 2007/2008, largely due to the global economic downturn, the number of vessels involved in accidents was still 17% higher than in 2006.
