- orientera l'activité des comités du dialogue social sectoriels vers les seules dimensions du dialogue et de la négociation et exclura celles liées à l'information et de la consultation qui peuvent être menées dans des enceintes pluri-sectorielles, à l'exception des consultations spécifiques sectorielles;
- orientate the activities of the sectoral social dialogue committees to dialogue and negotiation only, excluding information and consultation activities which can be carried out in multisectoral forums, with the exception of specific sectoral consultations;