Quand nous en aurons parlé, si nous sommes d'accord, nous passerons à la motion de M. Menzies puis à votre autre motion, après quoi nous devrons examiner toutes les autres motions avant de passer à la motion concernant le Budget des dépenses.
After we talk about this, if we agree to do this, we're going to go to Mr. Menzies' motion and your other motion, and then we have to go through all the other motions before we deal with this motion about the estimates.