Traduction de «mentions apparaissent clairement » (Français → Anglais) :

1. Sans préjudice de la législation particulière de l'Union applicable à certaines denrées alimentaires concernant les exigences visées à l'article 9, paragraphe 1, points a) à l), les mentions obligatoires énoncées à l'article 9, paragraphe 1, qui apparaissent sur l'emballage ou l'étiquette jointe à celui-ci sont imprimées de manière clairement lisible.
1. Without prejudice to specific Union legislation applicable to particular foods as regards to the requirements referred to in points (a) to (l) of Article 9(1), when appearing on the package or on the label attached thereto, the mandatory particulars listed in Article 9(1) shall be printed on the package or on the label in such a way as to ensure their clear legibility.

En l'absence de liste des ingrédients, ces mentions apparaissent clairement sur l'étiquetage.
Where there is no list of ingredients, they shall appear clearly on the labelling.

En l'absence de liste des ingrédients, ces mentions apparaissent clairement sur l'étiquetage;
Where there is no list of ingredients, they shall appear clearly on the labelling;