Vertaling van "mentionné mme gideon " (Frans → Engels) :

Comme l'a mentionné Mme Gideon, la signature historique de l'Accord-cadre tripartite de la Colombie-Britannique sur la gouvernance de la santé des Premières nations en serait un excellent exemple.
As Ms. Gideon mentioned, an excellent example of this would be the recent and historic signing of the B.C. Tripartite Framework Agreement on First Nations Health.

Comme l'a mentionné Mme Gideon, nous avons l'enquête régionale sur la santé au Centre des Premières nations à l'ONSA, et l'enquête est faite au niveau des collectivités.
As Ms. Gideon mentioned, we have the regional health survey within the First Nations Centre at NAHO, and the survey is a community-based survey.

Comme Mme Gideon l'a mentionné, c'est une des principales questions auxquelles va s'attaquer le groupe de travail et à l'égard desquelles le ministre de la Santé a convenu de prendre des mesures.
As Ms. Gideon mentioned, it is one of the key components to the task group as we go forward and as the Minister of Health agreed to move forward on.