Traduction de «mentionnons les points » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

configuration point à point | réseau de téléconduite point à point | réseau point à point
point-to-point configuration

point inguinal | point sus-intra-épineux | point urétéral inférieur | point urétéral moyen | point urétéral supérieur
Pasteau point

liaison point à point | connexion point à point | communication point à point | circuit point à point | ligne point à point
point-to-point link | point-to-point connection | point-to-point communication | point-to-point circuit | point-to-point line

modèle de points [ modèle de point | point ornemental | point décoratif | point brodé | point à motif | point fantaisie ]
stitch pattern [ S pattern ]

fonctionnement point par point [ fonctionnement de point à point | mise en position point par point | commande de mise en position | positionnement discontinu | commande point à point ]
positioning control [ PTP | point-to-point control | point-to-point N-C | positional control | point to point positioning | point positioning | positioning control system | positioning system ]

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point
electric spot welder | sheet-metal welder | butt welder | spot welder

communication de point à point | transmission point à point
point to point communication | point-to-point transmission

commande point à point | commande point-à-point | commande pas à pas | commande PTP | programmation point par point | programmation point à point
point to point control | point-to-point control | point-to-point motion control | discrete control | PTP control | PTP path control | point to point programming | ptp programming | point to point path control

Pointe-au-Père [ Ville de Pointe-au-Père | ville de Pointe-au-Père | Pointe-aux-Pères | Father Point | Pointe-de-l'Islet-aux-Pères | Pointe-de-l'Isle-aux-Pères ]
Pointe-au-Père [ Town of Pointe-au-Père | town of Pointe-au-Père ]

point particulièrement dangereux | point le plus dangereux | point le plus menaçant | point particulièrement menacé | point sensible | point menaçant
hot spot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À la page 9, nous mentionnons divers points sous le titre «Facilitation», y compris l'investissement, mais il existe aussi d'autres domaines comme la coopération entre services douaniers, une amélioration des formalités et de la réglementation douanières, une simplification du déroulement des procès et une réduction de leurs coûts, ainsi que la reconnaissance réciproque des normes, l'adoption de normes internationales et la conformité des homologations de types quand des biens étrangers sont vendus sur un territoire national.
On page 9, we refer to various items under the heading of " Facilitation" . This includes investment, but also areas such as customs cooperation and improving customs procedures and regulations, making court procedures simpler and less costly, as well as mutual recognition of standards, adopting international standards, and conformance for type approvals when selling foreign goods in a domestic environment.

Nous mentionnons des points très précis qui pourraient simplement bonifier les choses.
Our points are very specific and they could simply improve things.

Si nous mentionnons les points négatifs, nous devons également mentionner les points positifs.
If we are going to mention the negative headlines, we should mention the good ones as well.

Parmi les caractéristiques positives du rapport Parole d'honneur, mentionnons le point d'accès unique ainsi que la coordination des services, en particulier avec les soins de santé provinciaux.
The positive features of the Keeping the Promise document are the single point of access and the coordination of services, particularly the coordination with provincial health care.

Sur le troisième point, je vous rappelle que chaque fois que nous faisons état de la contribution du gouvernement fédéral à la santé, nous mentionnons les points d’impôt.
On the third issue, I reiterate, in everything that we produce on the federal government's contribution to health care, we show tax points.

Si aujourd'hui nous mentionnons plutôt les points négatifs, c'est bien sûr dans l'intérêt du débat.
If we tend today to mention more of the points of criticism, then that is, of course, in the interests of debate.

Parmi les questions examinées mentionnons certains points concernant la nouvelle législation, la fiscalité, la protection des données et les droits d'auteur.
Issues examined included concerns regarding new legislation, tax, data protection and copyright.