Vertaling van "mentionner rapidement trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

attelage à trois points | attelage rapide à trois points
three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling

trois échappé rapide
quick drop three

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme mentionné ci-dessus, les exportateurs dans chacun des trois pays concernés disposent de capacités inutilisées qui leur permettraient d'augmenter très rapidement leurs exportations.
As mentioned above, exporters in each of the three countries concerned have the spare capacity to increase their exports very rapidly.

Je vais mentionner rapidement les trois autres mesures contenues dans la partie 1.
There are just three more measures in part 1 that I'll mention quickly.

Je voudrais juste mentionner rapidement trois idées spécifiques.
I would just like to mention quickly three specific ideas.

Le deuxième bloc de problèmes se situe principalement à la rubrique 4, et j'aimerais mentionner trois éléments: les ressources supplémentaires pour le Kosovo la Palestine; la réserve d'aide d'urgence, d'autant plus qu'il y aura des besoins nécessitant une réaction rapide cette année et l'année prochaine; et bien sûr, la prochaine conférence des donateurs pour aider la Géorgie, et à ce sujet – aujourd'hui du moins – nous n'avons pas encore de décision sur la table.
The second block of problems is concentrated in Heading 4, and here I would like to mention three elements: additional resources for Kosovo and Palestine; the emergency aid reserve, especially as there will be needs requiring a fast response this year and next year; and of course the upcoming donors’ conference to help Georgia, and here – at least today – we do not yet have a decision on the table.

La certitude est aussi un aspect crucial pour les centrales au charbon et les grandes exploitations industrielles comme les aciéries IPSCO (1340) Permettez-moi de mentionner rapidement trois autres questions qui revêtent une importance particulière pour la Saskatchewan.
Also, for coal fired electricity generation and for big industrial operations like IPSCO steel, certainty is crucial (1340) Let me quickly mention three other issues that carry special Saskatchewan significance.

Le président: J'ai trois choses à mentionner rapidement, madame Adam, si vous me le permettez.
The Chair: If you don't mind, Ms. Adam, I would like to quickly address three issues.

Permettez-moi de mentionner rapidement trois préoccupations.
Let me quickly mention three concerns.

Le Commissaire a mentionné les trois raisons principales qui justifient l'harmonisation des dispositions régissant la publicité comparative dans la Communauté, à savoir : - l'amélioration de l'information au consommateur - la stimulation de la concurrence - la nécessité de faire face au développement rapide des nouveaux moyens de communication transfrontaliers.
The Commissioner mentioned the three main reasons for harmonizing the provisions governing comparative advertising in the Community, namely: - to improve consumer information - to stimulate competition - the rapid development of new cross-frontier communication media.