Vertaling van "mentionner mme ashton " (Frans → Engels) :

J'ai quelques questions, mais je tenais à mentionner.Mme Ashton a dit que Condition féminine Canada ne finançait pas les initiatives sur le terrain, et j'avais justement l'intention de le mentionner.
I do have some questions, but I just wanted to mention.Ms. Ashton had talked about Status of Women Canada not funding the solutions on the ground.

Nous avons devant nous un projet de loi qui aura des conséquences à grande échelle sur les hommes, les femmes et les enfants autochtones, et en tant que parlementaires, nous sommes en partie responsables de faire preuve de diligence raisonnable, comme l'a mentionné Mme Ashton.
What we have before us is a bill that will have far-reaching impacts on first nation men, women, and children, and part of our responsibility as members of Parliament is to exercise, as Ms. Ashton referred to, due diligence.

Nous avons repris dans notre résolution toute une liste de personnes que Mme Ashton devrait mentionner chaque fois qu’elle en a l’occasion, à mon sens.
We have included in our resolution a whole list of people whom, I believe, Lady Ashton must mention whenever she has the opportunity.

Le siège de Gaza n’est certainement pas fini et, malheureusement, Mme Ashton n’a mentionné que Kerem Shalom au lieu de parler de l’ouverture envers toutes les parties.
The siege of Gaza is certainly not over, and unfortunately, Baroness Ashton only mentioned Kerem Shalom instead of talking about openness towards all parties.