Le président: Il est convenu que la mention dans le procès-verbal de la réunion du 3 février 2005 concernant les témoins pour le projet de loi C-25—nous ne disons pas « la motion », mais la « mention »—soit révoquée.
The Chair: It was agreed that the mention in the minutes of the meeting of February 3, 2005, on Bill C-25 concerning witnesses we're not saying “the motion” but “the mention” be rescinded.
