Le déplacement maximal autorisé du bateau ou du convoi en navigation à l'aval est fixé en fonction des résultats de l'essai d'arrêt ou de la justification et la mention correspondante sera inscrite dans le certificat de visite.
The maximum permitted displacement of the vessel or train during downstream navigation is determined from the results of the stop test or substantiation ; the inspection certificate will be endorsed accordingly.
