Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APSG
Après avoir franchi
Après avoir justifié de sa qualité
Après avoir reçu la commande
Après avoir échangé leurs pleins pouvoirs
Après la réception de la commande
Après réception de la commande
Chute après avoir buté contre un objet
En mangeant ou après avoir mangé
Femme s'infectant immédiatement après avoir accouché
Si vous prenez le volant après avoir bu
Toux après avoir mangé

Traduction de «menti après avoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chute après avoir buté contre un objet

Fall from bump against object






après la réception de la commande | après réception de la commande | après avoir reçu la commande

after receipt of order | ARO


femme s'infectant immédiatement après avoir accouché

woman who becomes infected immediately after giving birth


après avoir échangé leurs pleins pouvoirs

having exchanged their Full Powers


après avoir justifié de sa qualité

on production of his authority




ayant dûment prêté serment, après avoir été dûment assermenté

sworn (being duly -)


Si vous prenez le volant après avoir bu

If you drive after drinking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ministre Baird a déclaré qu'on lui avait menti après avoir lu le contrat au sujet de la date de fermeture.

Minister Baird stated that he had been lied to after reading the contract concerning the closing date.


Un de mes collègues du Cabinet a dû intenter des poursuites contre son frère qui avait menti. Après avoir dépensé des centaines de milliers de dollars en frais juridiques, il a finalement obtenu des excuses.

One of my cabinet colleagues had to sue his brother for lying, and hundreds of thousands of dollars of legal expenses later, he finally apologized.


À l’heure actuelle, plusieurs pays européens sont en crise, après avoir dissimulé la vérité et menti sur l’ampleur de leur déficit budgétaire.

At the moment, several European countries are in crisis because they concealed the correct data, and lied about the size of the budget deficit.


Il est aussi intéressant de noter que si l'enfant a promis de dire la vérité et qu'il ment, il sera probablement plus facile de savoir qu'il a menti parce qu'il sera mal à l'aise d'avoir menti après avoir promis de dire la vérité.

Interestingly enough, if a child has made a promise and then tells a lie, it may be easier to identify a child as lying after they've made the promise because they're more uncomfortable about lying after having made a promise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après avoir menti en niant la possession de telles armes, le gouvernement a ensuite tenté de minimiser la gravité du problème.

The government, having initially lied and denied that the armed forces had any such weapons, has since tried to play down the problem.


Après avoir bénéficié d'une libération conditionnelle, Singh est parvenu à entrer au Canada, où il a menti au sujet de son passé en demandant le statut de réfugié.

After being paroled, Singh made his way to Canada where he lied about his background when he claimed refugee status.


Mais avoir ce critère donne la possibilité à un agent de déterminer qu'une personne qui a quitté le pays après avoir obtenu sa citoyenneté avait menti en disant qu'elle avait l'intention de rester.

But the effect of having that requirement is that it leaves open the possibility that some official will determine that a person who left the country after they obtained their citizenship lied when they said they were intending.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

menti après avoir ->

Date index: 2023-05-21
w