Il a ajouté ceci: « La mentalité que sous-tend le projet de loi C-38, cette mentalité moderne, résolument optimiste, associée à la culture pop, n'a pas sa raison d'être».
He also said, “This is no time for the modern, feel good, pop culture mentality that stands behind C-38”.
