La directive sur les prospectus a récemment été adoptée et elle protège maintenant - grâce, je pense, aux actions de notre Parlement - les petites et moyennes entreprises des exigences bureaucratiques de l'enregistrement continuel ou des dangers qui menaçaient leur capacité d'accès au financement.
Recently the prospectuses directive was adopted and now – I believe, because of the activities of this Parliament – protects small- to medium-sized businesses from the bureaucratic requirements of continual registration or the dangers that threatened their ability to have access to funding.
