Traduction de «menaces pourraient provenir » (Français → Anglais) :

Croyez-vous que le Canada fait suffisamment dans le domaine de la cyberdéfense pour faire face aux menaces qui pourraient provenir d'acteurs étatiques?
Do you believe that Canada is doing enough in the area of cyber defence to counter threats that could come from state actors?

Effectivement, des passages très bien faits de cette recherche expliquent les menaces qui pourraient provenir du Pakistan, de l'Iran ou d'autres pays.
This research, which was very well done, explains the threats that could come from Pakistan, Iran and other countries.

Ces menaces pourraient provenir aussi bien de l'intérieur que de l'extérieur du pays, voire du continent.
The threats could come from outside the country, off the continent, but these threats could also come from within.