L'infrastructure disponible pour faire face à ces événements varie considérablement d'un pays à l'autre, mais les inquiétudes particulières concernant le bioterrorisme et les nouvelles maladies montrent que l'Europe doit se préparer à ces menaces à un niveau transnational.
The infrastructure to respond to these events varies considerably between countries, but particular concerns about bio-terrorism and new diseases show that Europe must prepare for these threats at a transnational level.