Vertaling van "membres à l’échelon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion à l'échelon des ministres des membres de l'Organisation de la Conférence islamique
Ministerial-level Meeting of Members of the Organization of the Islamic Conference

champion à l'échelon supérieur [ championne à l'échelon supérieur ]
senior level champion

à l'échelon municipal [ à l'échelon communal ]
municipal level

projet de planification de la famille à l'échelon de la collectivité | projet de planification de la famille axé sur la collectivité
community based family planning project

distribution de contraceptifs à l'échelon de la collectivité
community based distribution of contraceptives

à l'échelon du projet | au stade des plans
at the planning stage

diffuseur régional (1) | diffuseur à l'échelon régional (2)
regional broadcaster

diffuseur local (1) | diffuseur à l'échelon local (2)
local broadcaster

délégué au Synode (1) | déléguée au Synode (1) | délégué consistorial (2) | déléguée consistoriale (2) | délégué à l'Assemblée de l'Eglise (3) | déléguée à l'Assemblée de l'Eglise (3) | député au Synode (4) | députée au Synode (4) | membre du Synode (5)
Delegate of the Synod

échelon de cotation | échelon de négociation | échelon minimum de cotation | fluctuation minimale | tick | variation minimale de cotation
minimum price change | minimum quotation spread | tick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une fois que nos membres ont obtenu le titre de CAIB, nous leur offrons un diplôme de Chartered Canadian Insurance Broker ou CCIB, qui se trouve un rang au-dessus du programme CAIB et qui situe nos membres à l'échelon le plus élevé de la profession.
Upon attaining the CAIB designation, as we call it, the Canadian Accredited Insurance Broker designation, we also provide to our members a chartered Canadian insurance broker degree, which is a step above the CAIB program and truly separates again the top echelon of our members.

Cette résolution a donc été adoptée par plus de 250 membres à l'échelon local.
So that's adopted by 250-plus grassroots members.

La coopération transnationale entre les États membres à l’échelon du programme s’intensifie et constitue une partie des stratégies nationales de 16 États membres.
Transnational cooperation at programme level between Member States is increasing and forms part of the national strategies of 16 Member States.

Le partenariat, qui est l’un des principes clés de la gestion des fonds de l’Union européenne, implique une coopération étroite entre les autorités publiques des États membres à l’échelon national, régional et local, le secteur privé et les autres parties intéressées.
Partnership, one of the key principles of the management of European Union funds, implies close cooperation between public authorities at national, regional and local levels in the Member States and with the private sector and other interested parties.

En outre, elle facilite l’élaboration d’actions et de projets communs entre ses membres, à l’échelon tant national que régional, et soutient des activités locales visant à favoriser le dialogue interculturel entre les peuples au plan local.
The Foundation also facilitates the development of common actions and projects between its members at the national or regional level, and supports local activities aimed at promoting intercultural dialogue between people at the grass-root level.

Pour assurer des soins de santé transfrontaliers sûrs, efficaces et de qualité élevée, les États membres devraient faciliter la coopération entre les prestataires de soins de santé, les acheteurs et les organes de réglementation de différents États membres à l’échelon national, régional ou local.
Member States should facilitate cooperation between healthcare providers, purchasers and regulators of different Member States at national, regional or local level in order to ensure safe, high-quality and efficient cross-border healthcare.

On m'a décerné ce prix pour mes 40 ans de service à la Fraternité et à ses membres à l'échelon provincial, pour mon rôle en tant que directeur international pour le Canada et pour mon rôle de vice-président international aux États-Unis pendant quatre mandats de cinq ans.
I received the award for my 40 years of service to the union and its members at the provincial level, at the national level as international director for Canada and for being elected to four five-year terms as international vice-president in the United States.

Ces mesures, si elles sont associées d'une manière coordonnée à des actions partagées menées par les États membres à l'échelon national, régional et local, ainsi que par le secteur privé lui-même, devraient jouer un rôle déterminant dans la réduction de la mortalité routière en Europe et répondre au besoin fondamental des Européens: une mobilité sans risque.
These actions, when complemented in a co-ordinated way with shared actions by the Member States on national, regional and local level, and by the industry itself, are expected to make a major contribution to reducing the fatalities on European roads, and provide for the basic need for Europe's citizens: safe mobility.

Lorsque cela est nécessaire pour atteindre l'objectif visé à l'article 1er, des objectifs communs sont adoptés afin d'assurer une coordination entre les États membres à l'échelon de la Communauté.
When necessary to meet the aim set out in Article 1, common policy objectives shall be agreed to ensure Community coordination among Member States.

Dans la perspective de ces négociations internationales, la Commission devrait informer le Parlement européen et le Conseil sur le point de savoir si les politiques communautaires sont concernées, en vue d'obtenir l'approbation du Conseil sur les objectifs à atteindre dans le cadre des politiques communautaires et sur les positions à adopter par les États membres à l'échelon international.
For such international negotiations, the Commission should inform the European Parliament and the Council whether Community policies are affected, with a view to obtaining endorsement by the Council on the Community policy objectives to be achieved and on the positions to be taken by Member States at international level.