Traduction de «membres réélus auraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

particulièrement dans les cas où les autorités communautaires auraient obligé les Etats membres à adopter un comportement déterminé
in particular,where the Community authorities have imposed on Member States the obligation to pursue a particular course of conduct

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les membres réélus auraient la possibilité de continuer à percevoir une indemnité parlementaire fondée sur les dispositions nationales en vigueur et de continuer à bénéficier des régimes de pension préexistants (en ce compris les régimes qui ont été mis en place par le Parlement européen).
Re-elected Members would have the option to continue to receive remuneration based on the existing national provisions, and also to continue any pre-existing pension schemes (including the schemes which have been established by the European Parliament).