Traduction de «membres exportateurs avaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

état membre d'exportation | Etat membre exportateur
exporting Member State | Member State of export

Etat membre exportateur à monnaie dépréciée
exporting Member State with a depreciated currency

Etat membre exportateur à monnaie appréciée
exporting Member State with an appreciated currency

non-membre exportateur
exporting non-member

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'exportateur ou le réexpéditeur des marchandises dont l'enregistrement a été révoqué conformément au paragraphe 3, point d), et au paragraphe 4 ne peut être réenregistré qu'après avoir démontré à l'autorité compétente du pays bénéficiaire ou aux autorités douanières de l'État membre qui l'avaient enregistré qu'il a remédié aux manquements qui ont conduit à la révocation de son enregistrement.
Exporters or re-consignors of goods whose registration has been revoked in accordance with paragraphs 3(d) and 4 may only be registered again if they prove to the competent authority of the beneficiary country or to the customs authorities of the Member State which had registered them that they have remedied the situation which led to the revocation of their registration.

En 2006, nos membres exportateurs avaient fixé l'objectif d'exportation pour l'an 2015 à 800 000 tonnes, dont 354 000 tonnes destinées à l'Asie et au Mexique.
In 2006 our export members set the export goal for the year 2015 at 800,000 tonnes, with 354,000 tonnes going to Asia and Mexico.

Les membres de Manufacturiers et Exportateurs du Canada ont réduit leur bilan carbone de 7,5 p. 100, alors qu'ils n'avaient besoin que d'une réduction de 6 p. 100 pour respecter le Protocole de Kyoto.
The Canadian Manufacturers & Exporters membership has decreased its carbon footprint by 7.5 per cent compared to the 6 per cent required under the Kyoto Accord. It has established that its membership's efficiency has increased by 50 per cent.

Les membres de l'OPEP nous ont dit qu'ils envisageaient que le prix recule et se stabilise aux alentours de 60 $, mais qu'ils n'avaient pas de préoccupations quant à l'offre provenant des pays de l'OPEP ni des grands pays exportateurs et que nous ne devions pas nous en préoccuper non plus.
The members of OPEC said they saw the price coming back to, and settling around, $60, but that their concern was not the supply and we should not be concerned about supply from OPEC and the major exporting countries.

· Une rencontre avec les hauts représentants de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) a permis aux membres du Comité de renforcer les relations qu’ils avaient commencé à tisser avec cette importante organisation lors de sa précédente visite en 2001.
· A meeting with senior officials of the Organization for Petroleum Exporting Countries (OPEC) allowed the Committee to strengthen the relationship it had begun with this important organization during a previous (2001) visit.

Au cours de leur visite en Europe en 2001, les membres du Comité avaient eu des entretiens particulièrement riches en information avec les figures de proue de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP).
During its 2001 visit to Europe , Committee members held highly informative talks with leading figures from the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC).