Traduction de «membres associés voudront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

membre associé | membre associé de l'UEO
associate member of WEU

Association des anciens membres | Association des anciens membres du Comité économique et social européen | AAM [Abbr.]
Association of former Committee Members | Association of Former Members of the EESC | Association of Former Members of the European Economic and Social Committee | AFM [Abbr.]

membre | membre associé | membre associée | membre titulaire | membre agréé | membre agréée
fellow | fellow member

actuaire associé | actuaire associée | membre associé | membre associée | actuaire adjoint | actuaire adjointe | associé | associée
associate actuary

membre associé du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada [ membre associé du CRMCC ]
fellow doctor

membre non-joueur | membre associé
social member

membre actif du conseil des médecins [ membre associé ]
active medical staff

membre associé [ membre associée ]
associate member

Membre associé
Associate Member (of the Council of Europe)

pays non membre associé
associated non-allied country

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, pour ce qui est du nombre de membres, d'après mon expérience, et j'ai participé à deux ou trois comités assez importants, lorsque le sujet est intéressant comme celui-ci le sera probablement, beaucoup de membres associés voudront se joindre au sous-comité et participer à ces travaux.
The second thing, in terms of numbers, is it's been my experience here, and I've been involved in two or three pretty significant committee exercises, that on something that is interesting, as I suspect this will be, we will get a number of associate members to attach themselves to this work, and they will find themselves quite interested in participating.

Quand cette mesure entrera en vigueur, tous ceux qui voudront effectuer des arpentages légaux sur des terres du Canada devront être membres de l'association et avoir souscrit une assurance responsabilité.
Once this legislation comes into effect all Canada lands surveyors who want to conduct legal surveys on Canada lands will have to be members of the association and will be required to carry liability insurance.

J'aimerais que certains membres de cette association me décrivent de façon détaillée quels sont les problèmes que connaîtront les grands émetteurs finaux si la LCPE est utilisée pour réglementer cela (1240) M. David MacInnis: Je vais vous donner quelques exemples, et je sais que d'autres voudront également faire des commentaires.
I would like to hear from some of the members in detail what problems large final emitters will have if CEPA is going to regulate (1240) Mr. David MacInnis: I'll just give a couple of examples, and I know others will have some comments.

-Monsieur le Président, je voudrais profiter de l'occasion pour vous féliciter, monsieur le Président-et je suis sûr que de nombreux membres de l'Association canadienne des radiodiffuseurs voudront se joindre à moi-pour le magnifique travail que vous avez accompli dans cette enceinte samedi dernier en expliquant l'histoire de cette Chambre et en rappelant, par l'entremise des radiodiffuseurs, à tous les Canadiens la valeur de ce grand pays.
He said: While I have the chance, I want to pass on my congratulations to you, Mr. Speaker, and also the congratulations of many members of the Canadian Association of Broadcasters for the wonderful job he did in this Chamber last Saturday night of explaining the history of this place and also reminding broadcasters and through them, all Canadians of the value of this great country.

Le principal objectif de cette Agence serait d'aider la Communauté, les Etats membres et les Etats tiers qui voudront s'y associer à atteindre les objectifs de la protection et de l'amélioration de l'environnement.
The main objective of the Agency would be to assist the Community, the Member States and any other countries willing to participate to achieve the goals of environmental protection and improvement.