Traduction de «membres associés prendront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

membre associé | membre associé de l'UEO
associate member of WEU

Association des anciens membres | Association des anciens membres du Comité économique et social européen | AAM [Abbr.]
Association of former Committee Members | Association of Former Members of the EESC | Association of Former Members of the European Economic and Social Committee | AFM [Abbr.]

membre | membre associé | membre associée | membre titulaire | membre agréé | membre agréée
fellow | fellow member

actuaire associé | actuaire associée | membre associé | membre associée | actuaire adjoint | actuaire adjointe | associé | associée
associate actuary

membre associé du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada [ membre associé du CRMCC ]
fellow doctor

membre non-joueur | membre associé
social member

membre associé [ membre associée ]
associate member

membre actif du conseil des médecins [ membre associé ]
active medical staff

Membre associé
Associate Member (of the Council of Europe)

pays non membre associé
associated non-allied country

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Union européenne et ses États membres prendront des mesures pour encourager les investissements en associant des fonds pour le développement durable, une assistance technique destinée à mettre en place des projets durables et à attirer les investisseurs, et des mesures visant à contribuer à améliorer la gouvernance économique et l’environnement des entreprises, à lutter contre la corruption et à collaborer avec le secteur privé.
The EU and its Member States will take action to boost investment by combining funding for sustainable development, technical assistance to develop sustainable projects and attract investors, and measures to help improve economic governance and business environments, fight corruption and engage with the private sector.

Investissement et commerce - L'UE et ses États membres prendront des mesures pour encourager les investissements en associant des fonds publics et privés pour le développement durable, une assistance technique destinée à mettre en place des projets durables et à attirer les investisseurs, et des mesures visant à contribuer à améliorer la gouvernance économique et l'environnement des entreprises, à lutter contre la corruption et à collaborer avec le secteur privé.
Investment and Trade - The EU and its Member States will take action to boost investment by combining public and private funding for sustainable development, technical assistance to develop sustainable projects and attract investors, and measures to help improve economic governance and business environments, fight corruption and engage with the private sector.

Ces membres associés prendront part aux activités et aux délibérations relatives au sujet considéré avec les mêmes fonctions, responsabilités et droits que les membres dudit comité.
These associated members participate in the activities and deliberations concerning the subject considered with the same functions, responsibilities and rights as the members of the Committee.

De plus, dans le cadre d'un processus de consultation auquel prendront part l'Association des industries aérospatiales du Canada et ses membres, nous allons commencer un examen complet de l'ensemble des politiques et des programmes pour élaborer un cadre stratégique fédéral pour assurer que l'industrie canadienne de l'aérospatiale sera concurrentielle.
In addition, through a consultative process involving the Aerospace Industries Association of Canada and their member firms, we will conduct a comprehensive review of policies and programs to develop a federal policy framework to maximize the competitiveness of Canada's aerospace and space industry.

35. L'Union européenne et ses États membres collaboreront étroitement avec leurs partenaires méditerranéens à la mise en œuvre de la présente stratégie commune, notamment par le biais des accords d'association et du Comité euro-méditerranéen du processus de Barcelone; ce faisant, ils prendront en considération les recommandations et les préoccupations formulées par les partenaires méditerranéens.
35. The European Union and its Member States shall work closely together with the Mediterranean partners when implementing this Common Strategy, in particular through the Association Agreements and through the Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona Process, including by considering recommendations and concerns expressed by Mediterranean Partners.

C'est une association de pays membres qui essaient de trouver des moyens de coopérer et lorsqu'ils arrivent à une expression intéressante comme la «concertation unilatérale», c'est pour dire qu'ils prendront des mesures unilatérales d'une manière coopérative.
It is an association of member countries that are looking for ways to cooperate, and they've come up with this interesting phrase called “unilateral concertation”; that is, they will take unilateral measures in a kind of cooperative way.