Si, d’un côté, les États membres actuels arborent un visage amical face aux nouveaux États membres, plusieurs d’entre eux, de l’autre côté, ont imposé des restrictions à la libre circulation des travailleurs en provenance des nouveaux États membres.
The existing Member States are on the one hand putting on a friendly face towards the new Member States, but on the other hand several Member States have imposed restrictions on the free movement of workers with respect to the new Member States.