Que l'on soit d'accord ou non avec M. McCartney ou avec sa façon de protester, jamais je n'oserais croire que nous interdirions à un ancien membre des Beatles de venir manifester au Canada.
We may or may not agree with Mr. McCartney's view or with his methods of demonstrating his protest, but surely we would not seek to ban former Beatles protesting in Canada.