Vertaling van "melilla à forte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

article à forte intensité de savoir-faire [ produit à fort coefficient de compétence | produit à fort coefficient de savoir-faire | produit à forte composante de savoir-faire | produit à forte composante technique | produit à forte intensité de main-d'œuvre qualifiée | produit à forte intensité de savoir-fai ]
skill-intensive product

activité à prédominance de main-d'œuvre [ industrie de main-d'œuvre | industrie à forte densité de main-d'œuvre | industrie travaillistique | industrie à forte proportion de main-d'œuvre | industrie à forte concentration de main-d'œuvre ]
labour-intensive industry [ labor intensive industry | labour intensive industry | people intensive organization ]

industrie à forte concentration de connaissances [ industrie à concentration élevée de connaissances | industrie à forte concentration de savoir | industrie à fort contenu de savoir ]
high-knowledge industry [ high-knowledge-intensive industry ]

à forte intensité de main-d'œuvre | à coefficient élevé de main-d'œuvre | à forte intensité de travail
labor-intensive

obligation à prime d'émission élevée | obligation à forte décote | obligation à forte prime d'émission | obligation émise très au-dessous du pair
deep-discount bond | deep-discounted bond

société à forte croissance | société à croissance rapide | société en forte croissance | société en croissance rapide | société gazelle | gazelle
fast-growing company | fast-growth company | gazelle company | gazelle

Loi fédérale du 24 juin 1902 concernant les installations électriques à faible et à fort courant | Loi sur les installations électriques [ LIE ]
Federal Act of 24 June 1902 on Weak and Heavy Current Electrical Installations | Electricity Act [ ElecA ]

chenal à écoulement rapide | canal à forte pente
chute

établissement à fort effet de levier [ EFEL ]
highly leveraged institution [ HLI ]

Melilla [ ville autonome de Melilla ]
Melilla [ Autonomous City of Melilla ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle soutient, également, les territoires concernés par des handicaps géographiques et naturels aggravant les problèmes de développement, en particulier dans les régions ultrapériphériques (Guadeloupe, Guyane française, Martinique, Réunion, Açores, Madère et les îles Canaries), ainsi que dans les zones septentrionales à très faible densité de population, et dans certaines îles et Etats membres insulaires, zones de montagne et villes autonomes de Ceuta et Melilla à forte densité démographique.
The assistance shall also support areas affected by geographical or natural handicaps which aggravate the problems of development, particularly in the outermost regions (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion, the Azores, Madeira and the Canary Islands) as well as the northern areas with very low population density, certain islands and island Member States, mountain areas and the autonomous cities of Ceuta and Melilla with a high population density.

(12) Les zones septentrionales de la Communauté caractérisées par une très faible densité de population de même que les villes autonomes de Ceuta et Melilla, à forte densité démographique et au taux de chômage élevé, nécessitent un traitement financier adéquat pour pallier les effets de ce handicap.
(12) The northern areas of the Union, which are very thinly populated, and the autonomous cities of Ceuta and Melilla with a high population density and high rates of unemployment require appropriate financial treatment to offset the effects of that handicap.

De fortes pressions migratoires, si elles ne sont pas gérées efficacement, peuvent entraîner de graves catastrophes humanitaires, comme l'ont démontré les noyades dans la mer Méditerranée pendant l'été et les récents événements au Maroc et à Ceuta et Melilla.
Intense migratory pressures, if not managed effectively, can have tragic humanitarian disaster as has been evidenced by drownings in the Mediterranean Sea over the summer and by recent events in Morocco and Ceuta and Melilla.

Le FEDER traite aussi les difficultés spécifiques rencontrées par certaines îles, par les villes autonomes de Ceuta et Melilla, qui ont une forte densité démographique et des taux de chômage élevés, et par certaines régions montagneuses et régions faiblement peuplées, résultant de leur situation géographique et qui ralentissent leur développement.
The ERDF should also address the specific difficulties encountered by certain islands, the autonomous cities of Ceuta and Melilla, which have high population density and high unemployment rates, mountain areas and sparsely populated areas whose geographical situation slows down their development.