Traduction de «mel gill » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Gilles de la Tourette | SGT | maladie de Gilles de la Tourette | maladie des tics | syndrome de la Tourette
Gilles de la Tourette's syndrome | Gilles de la Tourette's disease | maladie des tics | tic de Guinon | Gilles de la Tourette's disorder | Tourette's disease | Tourette's syndrome | Tourette syndrome | Guinon's disease

étireuse à barrettes à champ simple | gill | gillbox | gill-box
gill box | gillbox | gill-box | gill | gills | pin fallen drawing mechanism

maladie de Gilles de la Tourette | syndrome de Gilles de La Tourette | syndrome de Tourette
Gilles de La Tourette's syndrome | Tourette syndrome | Tourette's syndrome

messagerie électronique | courrier électronique | e-mail [ mél. ]
e-mail | email | electronic mail

radar MEL/Signal à fonctions multiples
MEL/Signal multi-function radar

courrier électronique | courriel | messagerie électronique | mél
e-mail | electronic mail

organe d'approbation de la MEL
MEL approval authority

Manuel des politiques et procédures en matière de liste principale d'équipement minimal et de liste d'équipement minimal [ Manuel des politiques et procédures MMEL/MEL | TP9155F ]
Master Minimum Equipment List/Minimum Equipment List Policy and Procedures Manual [ MMEL/MEL Policy and Procedures Manual | TP9155E ]

liste d'équipement minimal | MEL [Abbr.]
Minimum Equipment List | MEL [Abbr.]

courriel | courrier électronique | message électronique | messagerie électronique | Mél. [Abbr.]
electronic mail | email

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Mel Gill: Je parle de déficit social parce que je constate que nous avons de plus en plus d'enfants qui vivent dans la pauvreté.
Mr. Mel Gill: There's a social deficit because we have increasing numbers of children living in child poverty.

M. Mel Gill: C'est certainement un facteur qui y contribue.
Mr. Mel Gill: It's certainly contributing to it.

M. Mel Gill: Je suis un bénévole de la Ligue pour le bien-être de l'enfance du Canada, mais je suis rémunéré lorsque je travaille sur le terrain.
Mr. Mel Gill: I'm a volunteer with the Child Welfare League of Canada, paid to work in the field.

M. Mel Gill (Ligue pour le bien-être de l'enfance du Canada): Merci, monsieur le président.
Mr. Mel Gill (Child Welfare League of Canada): Thank you, Mr. Chair.

Cet après—midi, nous avons le plaisir d'avoir avec nous des représentants d'un certain nombre d'organisations: de la Canadian Association of National Voluntary Organizations, M. Al Hatton; de la Ligue pour le bien-être de l'enfance du Canada, M. Mel Gill; de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, M. Harvey Weiner, sous-secrétaire général; de Canadian Policy Research Networks, Mme Suzanne Peters; du Groupe de défense des enfants pauvres, Mme Christa Freiler; et de Troubles d'apprentissage - Association canadienne, M. Roy Cooper.
This afternoon we have the pleasure to have with us representatives from a number of organizations. From the Canadian Association of National Voluntary Organizations we have Mr. Al Hatton; from the Child Welfare League of Canada, Mr. Mel Gill; from the Canadian Teachers' Federation, Harvey Weiner, deputy secretary general; from the Canadian Policy Research Network, Suzanne Peters; from the Child Poverty Action Group, Christa Freiler; and from the Learning Disabilities Association of Canada, Roy Cooper.