Vertaling van "meilleure solution technique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

meilleure solution de rechange [ MSR | meilleure option pour une entente négociée ]
best alternative to a negotiated agreement

La tarification du service téléphonique local : Existe-t-il une meilleure solution?
Local Telephone Pricing: Is there a better way?

Trouver les meilleures solutions
How to Find the Best Alternatives

fournisseur de solutions techniques | fournisseur de solutions d'ingénierie
engineered solutions provider

meilleure pratique environnementale | meilleure technique en matière d'environnement | MPE [Abbr.]
best environmental practice | BEP [Abbr.]

meilleure pratique environnementale | meilleure technique en matière d'environnement | BEP [Abbr.] | MEP [Abbr.]
best environmental practice | BEP [Abbr.]

meilleure technologie disponible | meilleures techniques disponibles | MTD [Abbr.]
best available techniques | best technical means available | BAT [Abbr.]

technique de perte de résistance à une solution saline et à l'air
Loss of resistance technique - both saline and air

meilleures techniques de lutte disponibles
best available control technology | BACT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le respect de la vie privée, la confidentialité des données échangées et le maintien de l'intégrité des données entre les nœuds sont assurés au moyen des meilleures solutions techniques et pratiques de protection disponibles.
1. Protection of privacy and confidentiality of the data exchanged and the maintenance of data integrity between the nodes shall be ensured by using best available technical solutions and protection practices.

Les cours que nous demandons aux futurs leaders de suivre — et plus ils avancent en grade, plus les cours sont difficiles — visent à renforcer l'idée d'utiliser les outils à leur disposition de façon correcte et sage du point de vue technique, tout en pouvant reconnaître que même la meilleure solution technique possible peut ne pas s'appliquer dans le contexte où ils se trouvent.
The courses that we demand of future leaders and the more senior they get, the more challenging the courses are intended to reinforce the idea of using the tools at their disposal correctly and wisely from a technical perspective, at the same time as being able to recognize that even the best possible technical solution may be wrong for the context he or she is in.

Nous espérons recevoir des recommandations sur les meilleures solutions techniques capables de répondre à ces besoins.
We hope to receive recommendations on what some of the best technical solutions would be to address what those needs are.

Et, qui plus est, nous chercherions à établir une meilleure solution technique afin d'être sûr de ne plus intercepter ce genre de communication.
Not only that, we would build a better technical solution, so that we wouldn't acquire it again.

Lors de l’adoption de ces mesures, la Commission associe toutes les parties prenantes concernées, notamment pour être informée des meilleures solutions techniques et économiques disponibles pour assurer la mise en œuvre du présent article.
When adopting such measures, the Commission shall involve all relevant stakeholders particularly in order to be informed of the best available technical and economic means of implementation of this Article.

Lors de l’adoption des mesures d’application concernant la sécurité du traitement, la Commission devrait consulter toutes les autorités et organisations européennes pertinentes [l’Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information (ENISA), le Contrôleur européen de la protection des données et le groupe de protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel institué par l’article 29 de la directive 95/46/CE], ainsi que toutes les autres parties concernées, notamment pour être informée des meilleures solutions techniques et économiques disponibles pour améliorer la mise en œuvre de la directive 2002/58/CE (directive «vie privée et communications électroniques»).
When adopting implementing measures on security of processing, the Commission should consult all relevant European authorities and organisations (the European Network and Information Security Agency (ENISA), the European Data Protection Supervisor and the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established by Article 29 of Directive 95/46/EC), as well as all other relevant stakeholders, particularly in order to be informed of the best available technical and economic means of improving the implementation of Directive 2002/58/EC (Directive on privacy and electronic communications).

2) Interopérabilité et normes communes: Cette structure exige également les meilleures solutions techniques en matière de synchronisation des services, une bonne qualité des données et des méthodes communes pour l'échange de terminologie et de données qui reposent sur les meilleures pratiques.
- Interoperability and common standards: The architecture also calls for the best technical solution for service synchronisation, data quality and standard methodologies for vocabulary and data exchange building-up on best practices.

Elle devra offrir aux utilisateurs les meilleures solutions techniques pour accéder à l'information, des outils performants pour extraire les données recherchées ainsi que des processus de corrélation et des critères harmonisés pour distinguer les configurations normales et anormales.
These layers should provide the user with the best technical solution for information access, powerful data mining, correlation processes and harmonised criteria for detection of normal and abnormal patterns.

J'aimerais signaler que nous avons entrepris l'examen de tous les plans d'intégration des aéroports afin de trouver les meilleures solutions techniques et financières.
I would like to underline the fact we've begun a review of all airport integration plans to ensure that the best technical and financial solutions are met.

Dans certains cas, cela exigera de meilleures solutions techniques, dans d'autres, il faudra simplifier et améliorer les procédures administratives.
In some cases that will require better technical arrangements, while in others administrative procedures can be simplified and improved.