Traduction de «meilleure performance environnementale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meilleure pratique environnementale | meilleure technique en matière d'environnement | BEP [Abbr.] | MEP [Abbr.]
best environmental practice | BEP [Abbr.]

performance environnementale | performances environnementales
environmental performance

meilleure pratique environnementale | meilleure technique en matière d'environnement | MPE [Abbr.]
best environmental practice | BEP [Abbr.]

Conseil de l'OCDE sur l'amélioration des performances environnementales des administrations publiques [ Conseil sur l'amélioration des performances environnementales des pouvoirs publics ]
OECD Council on improving the environmental performance of government [ Council on improving the environmental performance of government ]

indicateur de performance environnementale | IPE | indicateur de la performance environnementale
environmental performance indicator | EPI

facteur de performance environnementale
environmental performance consideration

meilleures performances
top performance

Pour une meilleure performance du Canada sur les marchés internationaux
Strengthening Canada's International Business Performance

la meilleure performance
the best performance

indicateur de performance environnementale [ IPE ]
environmental performance indicator [ EPI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meilleure performance environnementale: système européen de management environnemental et d’audit (EMAS) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Better environmental performance: European eco-management and audit scheme (EMAS) Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ev0022 - EN // Meilleure performance environnementale: système européen de management environnemental et d’audit (EMAS)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ev0022 - EN // Better environmental performance: European eco-management and audit scheme (EMAS)

Meilleure performance environnementale: système européen de management environnemental et d’audit (EMAS)
Better environmental performance: European eco-management and audit scheme (EMAS)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ev0022 - EN - Meilleure performance environnementale: système européen de management environnemental et d’audit (EMAS)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ev0022 - EN - Better environmental performance: European eco-management and audit scheme (EMAS)

«meilleures pratiques de management environnemental», le moyen le plus efficace de mettre en œuvre le système de management environnemental pour les organisations d’un secteur, qui permette d’obtenir les meilleures performances environnementales dans des conditions économiques et techniques données.
‘best environmental management practice’ means the most effective way to implement the environmental management system by organisations in a relevant sector and that can result in best environmental performance under given economic and technical conditions.

Selon l'étude EVER, menée pour le compte de la DG Environnement, la plupart des études quantitatives n'ont pas été en mesure de confirmer une meilleure performance environnementale des organisations enregistrées EMAS par rapport à d'autres organisations; il est donc important de revoir l'impact du système.
The EVER study, carried out on behalf of DG Environment, included the statement that most quantitative studies have not been able to confirm a better environmental performance of EMAS-registered organisations as compared to other organizations, and this is why it is important to review the impact of the scheme

Les États membres peuvent appliquer des critères d'attribution plus rigoureux pour l'acquisition de véhicules propres et économes en énergie, opter pour l'acquisition de véhicules rééquipés ou encore procéder à la modernisation des véhicules existants avec, par exemple, l'ajout de filtres à particules et de systèmes de mise en veille ou à l'adaptation des moteurs à des carburants moins polluants afin d'obtenir de meilleures performances environnementales.
Member States may apply more stringent award criteria to the procurement of clean and energy efficient vehicles, and may elect to purchase reconditioned vehicles or have existing vehicles modernised by, for example, fitting them with particulate traps and start-stop systems or adapting engines to run on cleaner fuels, in order to improve environmental performance.

Les PME ont beaucoup de mal à respecter la législation environnementale et à récolter les bénéfices d'une meilleure performance environnementale.
SMEs face greater difficulties in complying with environmental legislation and in reaping the benefits of higher environmental performance.

21. insiste auprès de la Commission sur le développement, au niveau de l'UE, de systèmes pour la passation des marchés dans le secteur technologique, idéalement gérés par la Commission ou par les États membres et coordonnés par la Commission, en vue de stimuler le développement d'innovations plus fonctionnelles, incluant une meilleure performance environnementale;
21. Urges the Commission to develop systems for technology procurement at EU-level, ideally managed by the Commission or managed by the Member States and coordinated by the Commission, the purpose being to stimulate the development of more functionally-oriented innovations, including enhanced environmental performance;

19. insiste auprès de la Commission sur le développement, au niveau de l'UE, de systèmes pour la passation des marchés dans le secteur technologique, idéalement gérés par la Commission ou par les États membres et coordonnés par la Commission, en vue de stimuler le développement d'innovations plus fonctionnelles, incluant une meilleure performance environnementale;
19. Urges the Commission to develop systems for technology procurement at EU-level, ideally managed by the Commission or managed by the member states and coordinated by the Commission, the purpose being to stimulate the development of more functionally-oriented innovations, including enhanced environmental performance;