Cette loi donne probablement une meilleure image symbolique, comme celle dont nous débattons ici, ainsi que tous les sens du mot «Canada», plutôt que de ne s'en tenir qu'à l'entité géographique qu'il représente.
That act probably contains a better symbolic image such we are discussing here, including all the meanings of " Canada," rather than the geographical entity only.