Traduction de «meilleure façon de produire des francophones unilingues anglophones était » (Français → Anglais) :

On n'avait pas compris à ce moment-là que la meilleure façon de produire des francophones unilingues anglophones était effectivement de passer par des institutions bilingues.
We hadn't yet understood that the best way to turn unilingual francophones into anglophones was to put them through bilingual institutions.