Traduction de «meilleure coopération sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aussitôt que cela vous conviendra [ dans le meilleur délai qui vous sera possible ]
at your earliest convenience

Coopération globale pour un monde meilleur
Global Cooperation for a Better World

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le but sera de renforcer la coopération et d'améliorer l'échange d'expérience et de meilleures pratiques.
The aim will be closer co-operation and a more effective exchange of experience and best practice.

· la coopération dans le domaine de l'énergie sera renforcée grâce à un dialogue plus soutenu sur les politiques à mener en matière énergétique, destiné à promouvoir l'intégration des marchés, à une meilleure sécurité énergétique fondée sur des cadres réglementaires convergents, notamment sur des normes de sécurité et environnementales, à la mise en place de nouveaux partenariats sur les sources d'énergie renouvelables, l'efficacité énergétique et la sécurité nucléaire.
· Energy co-operation will be stepped up through increased energy policy dialogue aiming at further market integration, improved energy security based on converging regulatory frameworks, including on safety and environmental standards, the development of new partnerships on renewable energy sources and energy efficiency, and nuclear safety.

Une fois qu'elle sera adoptée, la directive PNR permettra d'assurer une meilleure coopération entre les systèmes nationaux et de réduire les écarts en matière de sécurité entre les États membres.
Once adopted, the PNR Directive will ensure better cooperation between national systems and reduce security gaps between Member States.

Dans un esprit de solidarité, une coopération régionale, impliquant les autorités publiques et les entreprises de gaz naturel, sera largement instaurée pour mettre en œuvre le présent règlement, de manière à bénéficier d’une meilleure coordination des mesures visant à atténuer les risques identifiés et à mettre en œuvre les mesures présentant le meilleur rapport coût/efficacité pour les parties concernées.
In a spirit of solidarity, regional cooperation, involving public authorities and natural gas undertakings, will be widely established to implement this Regulation in order to optimise the benefits in terms of coordination of measures to mitigate the risks identified and to implement the most cost-effective measures for the parties concerned.

Une coopération étroite entre la Commission et les acteurs impliqués dans le secteur de l'énergie renouvelable (autorités responsables des réseaux, régulateurs européens du secteur de l'électricité, industrie des sources d'énergie renouvelables) sera maintenue en vue d'une meilleure intégration des sources d'énergie renouvelables dans le réseau électrique
The Commission will continue to cooperate closely with those involved in the renewable energy sector (grid authorities, European electricity regulators and the renewable energy industry) to enable better integration of renewable energy sources into the power grid

La coopération internationale sera renforcée par une table ronde associée au Forum afin d'assurer un dialogue régulier sur les meilleures pratiques, les codes de conduite, l'autorégulation et les évaluations de qualité.
International cooperation will be enhanced by a round table linked to the Forum in order to ensure regular dialogue on best practice, codes of conduct, self-regulation and quality ratings.

Soucieuse de traduite cette intention dans les faits, la Commission entend saisir le Conseil d'une proposition de base légale visant à l'établissement d'un programme pluriannuel de coopération avec les pays tiers dans le domaine de l'immigration. L'objectif général de cet instrument financier sera à l'avenir de répondre, de manière spécifique et complémentaire, aux besoins des pays tiers d'origine et de transit dans leurs efforts en vue d'assurer une meilleure gestion des flux migratoires et, en particulier, de stimuler les pays tiers dans leur préparation à la mise en oeuvre des accords de réadmission conclus ou à conclure avec la Communauté ou à les accompagner dans la mise en oeuvre elle-même.
The general objective of this financial instrument will be, in future, to provide a specific and complementary response to the needs of third countries of origin and transit in their efforts to ensure third countries with a stimulus in their preparation for implementing existing or future readmission agreements with the Community or to support them in implementation proper.

La technologie sera aussi utilisée comme instrument aux fins d'une meilleure coopération judiciaire.
Technology will also be used as a tool for better judicial cooperation.