Traduction de «meilleure compréhension permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société canadienne pour une meilleure compréhension de la Chine
Canadian Society for a Better Understanding of China

Groupe spécial d'experts de la recherche scientifique et technique en vue d'une meilleure compréhension de la dynamique de la population
Ad Hoc Group on Scientific and Technological Research for Better Understanding of Population Dynamics

Meilleure compréhension de la culture au sein de l'APEC
Improving Understanding of Culture in APEC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce laboratoire permettra d'avoir une meilleure compréhension des technologies utilisées dans l'innovation en matière de services financiers et mettra en relation les autorités de réglementation et de surveillance avec les meilleurs experts issus du secteur privé.
The Lab will help to get a better understanding of the technologies that are used to innovate financial services and will put regulators and supervisors in touch with leading experts from industry.

Une meilleure compréhension permettra également de repérer le changement climatique avec plus de précision et d'en attribuer la cause avec plus de certitude à des facteurs naturels et anthropiques.
Improved understanding will also allow more accurate detection of climate change and attribution to natural and anthropogenic causal factors.

Une meilleure compréhension des impacts environnementaux de l’utilisation des ressources tout au long de leur cycle de vie permettra aux décideurs politiques de mieux définir les priorités et de se concentrer dans les domaines où une réelle amélioration peut être obtenue.
A better understanding of the environmental impacts of resources use throughout life cycles will allow policy makers to better prioritise and concentrate on areas where they can really make a difference.

Ce système devrait améliorer la précision des rapports et la cohérence entre les donateurs, ce qui permettra une meilleure compréhension des flux de dépenses pour la nutrition à l’échelle mondiale et une plus grande obligation de rendre des comptes à tous les niveaux.
The system should improve the accuracy of reporting and consistency across donors, thereby, allowing for a better understanding of spending flows for nutrition globally and greater accountability at all levels.

Une meilleure compréhension permettra également de repérer les changements climatiques avec plus de précision et d'en attribuer la cause avec plus de certitude à des facteurs naturels et anthropiques.
Improved understanding will also allow more accurate detection of climate change and attribution to natural and anthropogenic causal factors.

Une meilleure compréhension de ces facteurs et des méthodes de travail de la Commission permettra aux parties extérieures intéressées de moduler leurs attentes en fonction d'objectifs réalisables.
A better understanding of such factors and of how the Commission works will help outside interested parties to have realistic expectations about what can be achieved.

considérant que cette coopération facilitera le développement du secteur de l'enseignement supérieur et permettra une meilleure compréhension ainsi que des contacts mutuellement utiles dans le domaine de la formation;
Whereas such cooperation will facilitate the development of the higher education sector and promote closer understanding and mutually beneficial contacts in the area of training;