Le sénateur Meighen : Monsieur Murphy, dois-je en conclure que même si, selon vous, le projet de loi soulève des préoccupations qui se conçoivent aisément du côté des petites entreprises, étant donné qu'aucune mesure d'encouragement n'y est prévue, vous appuyez le projet de loi, le projet de loi C-40?
Senator Meighen: Mr. Murphy, do I take your evidence to be that while you have some understandable concerns about the effects on small business, given the fact that there is no compensation provided, you are in support of this legislation, this Bill C-40?
