Vertaling van "mecus non couvert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

choisir les couverts pour le service | faire un choix de couverts pour le service | déterminer les couverts à utiliser pour le service | sélectionner les couverts pour le service
select glassware | select glasswares for serving | determine glassware for use and inspect for cleanliness | select glassware for serving

couvert complet | couvert fermé | couvert plein
closed canopy | complete canopy | continuous canopy | full canopy

émission de put couvert | vente couverte d'option de vente | vente de put couvert
covered put sale | covered put write | covered put writing

émission de call couvert | vente couverte d'option d'achat | vente de call couvert
covered call sale | covered call write | covered call writing | covered short call

non couvert
Not covered

arbitrage de taux d'intérêt non couvert [ arbitrage sur taux d'intérêt non couvert en change ]
uncovered interest arbitrage

vendeur non couvert [ vendeur découvert | vendeur non couvert d'options ]
uncovered writer [ naked writer | uncovered seller | naked seller ]

employé non protégé [ employé non couvert | employé non assuré ]
noncovered employee

manque | absence | blanc | dimanche | lacune | omission | oubli | place non enduite | zone non couverte | zone nue | endroit nu
skipping | bare spot | holiday | miss | skip | starvation | starving out | vacation | uncoated area

fabrication de couverts
assembling of eating utensils | construction of eating utensils | eating utensils production | manufacturing of cutlery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme "Jeunesse pour l'Europe" a couvert la période 1995 à 1999 avec un budget total de 126 Mécus.
The "Youth for Europe" Programme covered the period 1995 to 1999 with a total budget of ECU 126 million.

La commission des budgets a adopté son avis sur ce dossier le 27 septembre 1995 et a constaté que 200 mécus pouvaient être considérés par l'autorité législative comme étant nécessaires au cours de la période 1996-2000 pour la mise en oeuvre des actions couvertes par la décision dans la mesure où cette référence financière est compatible avec le plafond fixé dans la perspective financière au titre 3.
The Committee on Budgets adopted its opinion on this dossier on 27 September 1995 and noted that 200 MECU could be considered by the legislative authority as being necessary for the period 1996-2000 for the implementation of the actions covered by this Decision insofar as this financial reference is consistent with the Financial Perspective ceiling in heading 3.

La Commission estime les besoins non couverts par d'autres donateurs à environ 400 Mécus et a proposé que la Communauté en prenne en charge la moitié.
The Commission estimates the requirements not covered by other donors at some ECU 400 million and proposed that the Community cover half of that amount.

Cette proposition prevoit essentiellement : a. la reduction pour 5 campagnes (1986/87 a 1990/91) du regime de quotas actuel; b. le maintien des quotas a leur niveau applicable en 1985/86; c. le maintien du principe de l'autofinancement du secteur par les producteurs eux-memes; d. le renforcement des mecansimes d'autofinancement par le relevement de la cotisation de base (sucres et isoglucoses A et B) de 2% a 2,5% du prix d'intervention et de la cotisation B de 37,5% a 47% dudit prix; e. le constat d'un deficit budgetaire de 400 MECUS non couvert par les contributions des producteurs pour l'ensembe des 5 campagnes 1981/82 - 1985/86 a resorber moyennant le relevement des plafonds en cause pendant la periode des 5 campagnes a venir.
The main points in this proposal were as follows : a. the present quota system should be continued for five more marketing years (1986/87 to 1990/91); b. quotas would be kept at the level applicable in 1985/86; c. the sector would continue to be self-financing, with contributions form the producers themselves; d. the self-financing mechanisms would be strengthened by increasing the basic levy (A and B sugar and isoglucose) from 2% to 2.5% of the intervention price and the B levy from 37.5% to 47% of the said price; e. the budgetary deficit of 400 million ECU which producers' contributions over the five-year period 1981/82 - 1985/86 had failed to cover would be reduced by raising the ceilings in question over the next five marketing years.

Pour le troisième protocole, deux actions couvertes par le budget de la Communauté ont déjà été engagées: d'une part, un projet de protection des côtes de Malte contre la pollution par le pétrole (2,4 Mecus); d'autre part, un projet d'amélioration des infrastructures économiques et de recherche/formation (4,2 Mecus).
As regards the third protocol, two projects covered by the Community budget have already been undertaken: one concerning the protection of Malta's coasts against oil pollution (ECU 2.4 million) and the other concerning improvement of the economic infrastructure and research/training (ECU 4.2 million).

Le concours du FSE et du FEDER pour la période couverte par le programme opérationnel s'élève à 76,1 mécus et concernera 71.987 personnes.
The contribution from the ESF and ERDF for the period covered by the Operational Programme amounts to 76.1 MECU and will concern 71,987 people.