Vertaling van "mecu 23 millions " (Frans → Engels) :

Les dépenses publiques prévues dans cette intervention totalisent 49,199 MECU (environ 8.120 millions de pesetas), selon la distribution suivante: - administration centrale: 2,815 MECU; - administration régionale: 23,559 MECU; - instances communautaires: 22,825 MECU (FEDER: 17,700 ; FSE: 5,125). En outre, l'on estime qu'un total supplémentaire de 13,314 MECU devrait être mobilisé grâce à la contribution du secteur privé.
The public expenditure provided for in the programme comes to ECU 49.199 million (PTA 8 120 million), distributed as follows: - Central government: 2.815 - Autonomous administration: 23.559 - Structural funds: 22.825 (ERDF: 17.700; ESF: 5.125) It is estimated that the programme should stimulate expenditure of ECU 13.314 million from the private sector.

Le concours du Fonds européen de développement régional jusqu'en 1993 pour la région centrale du Bénélux s'élève à 11 MECU (464 millions de BFR ou 25 millions d'HFL) pour un programme d'un coût total de 23 MECU (952 millions de BFR ou 52 millions d'HFL).
Assistance from the European Regional Development Fund amounts to ECU 11 million (BFR 464 million, or HFL 25 million) up to 1993, out of a total programme costing ECU 23 million (BFR 952 million, or HFL 52 million).

Sur proposition de Mme WULF-MATHIES, commissaire européen, la Commission a approuvé un programme de développement d'une valeur de 3,042 MECU (23 millions de DKR) pour la ville de Aalborg dans le Jutland Nord.
On a proposal by the European Commissioner Mrs. WULF-MATHIES the Commission approved a development programme worth 3.042 million ECU (23 million Dkr.) for the City of Aalborg in North Jutland.

La part des Pays-Bas dans le projet s'élève à 11,36 millions HFL (environ 5 MECU) et le gouvernement néerlandais propose une subvention à fonds perdu de 2,8 millions HFL (environ 1,23 MECU) pour la période de 1990 à 1994.
The Netherlands share of the project amounts to HFL 11,36 mio (around 5 MECU) and the Netherlands government is proposing an outright grant of HFL 2.8 mio (around 1.23 MECU) for the period 1990 up to 1994.

- Arménie (7,23 MECU): sur les 3,5 millions d'habitants, 1,5 million de personnes, dont 380 000 réfugiés, se trouvent dans une situation extrêmement précaire.
These will cover basic healthcare, sanitation and food aid over the winter. o Armenia (7.23 MECU): With its population of 3.5 million, about 1.5 million people have been identified as being in acute need, including 380,000 refugees.