Traduction de «meadow lake depuis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bande de Meadow Lake
Meadow Lake Band

parc provincial Meadow Lake
Meadow Lake Provincial Park

District de Meadow Lake
Meadow Lake District

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je comprends que vous ne vous occupez plus des affaires de la Première nation de Meadow Lake depuis un bon moment, mais pendant la période où vous le faisiez, avez-vous trouvé qu'une attitude d'entrepreneuriat s'implantait dans la communauté et qu'elle allait probablement durer?
I appreciate that you have not been on the corporate scene of the Meadow Lake First Nations for a long time, but in the time that you have been there, do you see that an attitude of entrepreneurship has set in with the First Nations people and that it will likely continue into the future?

Toutefois, les conservateurs ont fait disparaître cette stratégie, ce qui a causé d'énormes difficultés aux travailleurs des scieries de Big River qui sont sans travail depuis un an, et beaucoup d'incertitudes pour les scieries de Meadow Lake.
However, the Conservatives abandoned that strategy. This has meant incredible hardship for Big River mill workers, who have been out of work for the past year, and uncertainties for Meadow Lake mills.

M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, depuis quelque temps, mes collègues néo-démocrates et moi craignons que le gouvernement libéral ne prenne pas les mesures nécessaires pour donner suite aux excellents travaux du Comité permanent de l'environnement concernant la Loi sur la protection de l'environnement.
Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Mr. Speaker, my NDP colleagues and I have been concerned for some time that the Liberal government would not do the right thing in responding to the fine work of the Standing Committee on Environment on the Canadian Environmental Protection Act.

M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, les anciens combattants autochtones demandent, depuis de nombreuses années, à être reconnus et respectés pour avoir servi le Canada.
Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Mr. Speaker, aboriginal war veterans have been seeking recognition and respect for their service to Canada for many years.

M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, nous discutons de la subvention du Nid-de-Corbeau depuis quelque temps déjà.
Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Mr. Speaker, the Crow debate has been with us for some time.